FORM 6-K

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

Report of Foreign Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of

the Securities Exchange Act of 1934

 

January 4, 2016

 

REPSOL OIL & GAS CANADA INC.

Commission File No. 1-6665

[Translation of registrant’s name into English]

 

2000, 888 - 3rd Street S.W.,

Calgary, Alberta, Canada, T2P 5C5

[Address of principal executive offices]

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.

 

Form 20-F o      Form 40-F x

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): o

 

Note: Regulation S-T Rule 101(b)(1) only permits the submission in paper of a Form 6-K if submitted solely to provide an attached annual report to security holders.

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): o

 

Note: Regulation S-T Rule 101(b)(7) only permits the submission in paper of a Form 6-K if submitted to furnish a report or other document that the registrant foreign private issuer must furnish and make public under the laws of the jurisdiction in which the registrant is incorporated, domiciled or legally organized (the registrant’s “home country”), or under the rules of the home country exchange on which the registrant’s securities are traded, as long as the report or other document is not a press release, is not required to be and has not been distributed to the registrant’s security holders, and, if discussing a material event, has already been the subject of a Form 6-K submission or other Commission filing on EDGAR.

 

 

 



 

Exhibit

 

Title

 

 

 

99.1

 

Certificate and Articles of Amendment re: name change from Talisman Energy Inc. to Repsol Oil & Gas Canada Inc.

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

 

REPSOL OIL & GAS CANADA INC.

 

[Registrant]

 

 

Date:

January 4, 2016

By:

/s/ Leslie A. Lawson

 

 Leslie A. Lawson

 

 Assistant Corporate Secretary

 

2




Exhibit 99.1

 

 

Certificate of Amendment

 

Certificat de modification

Canada Business Corporations Act

 

Loi canadienne sur les sociétés par actions

 

REPSOL OIL & GAS CANADA INC.

Corporate name / Dénomination sociale

 

753029-3

Corporation number / Numéro de société

 

I HEREBY CERTIFY that the articles of the above-named corporation are amended under section 178 of the Canada Business Corporations Act as set out in the attached articles of amendment.

 

JE CERTIFIE que les statuts de la société susmentionnée sont modifiés aux termes de l’article 178 de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, tel qu’il est indiqué dans les clauses modificatrices ci-jointes.

 

 

 

/s/ Virginie Ethier

 

 

 

 

 

Virginie Ethier

 

 

Director / Directeur

 

 

 

 

 

2016-01-01

 

 

Date of Amendment (YYYY-MM-DD)

 

 

Date de modification (AAAA-MM-JJ)

 

 

 



 

 

 

 

 

 

Canada Business Corporations Act (CBCA)

 

 

 

FORM 4

 

 

 

ARTICLES OF AMENDMENT

 

 

 

(Sections 27 or 177)

 

 

1 - Corporate name

 

TALISMAN ENERGY INC.

 

2 - Corporation number

 

 

3 - The articles are amended as follows: (Please note that more than one section can be filled out)

 

A: The corporation changes its name to:

REPSOL OIL & GAS CANADA INC.

 

B: The corporation changes the province or territory in Canada where the registered office is situated to:

To complete the change, a Form 3 - Change of Registered Office Address must accompany the Articles of Amendment.

 

C: The corporation changes the minimum and/or maximum number of directors to: (For a fixed number of directors, please indicate the same number in both the minimum and maximum options).

 

Minimum number o

Maximum number o

 

D: Other changes: (e.g., to the classes of shares, to restrictions on share transfers, to restrictions on the businesses of the corporation or to any other provisions that are permitted by the CBCA to be set out in the Articles) Please specify.

 

 

4 - Declaration

 

I hereby certify that I am a director or an authorized officer of the corporation.

 

Signature:

/s/ C. Tamiko Ohta

 

 

 

 

 

 

Print name:

C. Tamiko Ohta, Corporate Secretary

 

Telephone number:

403237-1234

 

Note: Misrepresentation constitutes an offence and, on summary conviction, a person is liable to a fine not exceeding $5000 or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both (subsection 250(1) of the CBCA).

 

 

IC 3069E (2013/07)

 

1