Innenministerium gibt Vereitelung schweren Terroranschlags in Saudi-Arabien bekannt
July 22 2017 - 11:15AM
Business Wire
Sicherheitskräfte haben drei Terroristen erschossen, die
Offiziere und Zivilisten t�ten wollten
Das Ministerium für Kultur und Informationen von Saudi-Arabien
gab folgende Erklärung ab:
Dieser Smart News Release enthält Multimedia.
Vollständige Ver�ffentlichung hier ansehen:
http://www.businesswire.com/news/home/20170722005013/de/
Weapons and other items found in the
possession of the three terrorists are an indication of the
ugliness and severity of the acts of terrorism they were planning
to carry out, victimizing innocent lives and private and public
property. (Photo: ME NewsWire)
Das Innenministerium von Saudi-Arabien gab bekannt, dass ein
schwerer Terroranschlag in der Stadt Saihat im Verwaltungsbezirk
Qatif von Sicherheitskräften verhindert wurde.
Am Freitagabend des 14. Juli fingen Sicherheitskräfte ein
gestohlenes Fahrzeug der Marke Toyota Corolla in einem belebten,
besiedelten Viertel der Stadt ab.
Als das gestohlene Fahrzeug von Sicherheitskräften umzingelt
wurde, griffen die drei Männer in dem Auto zu Schusswaffen und
begannen, massiv und wahllos sowohl auf die Offiziere als auch
Zivilisten in ihrer nahen Umgebung zu schießen.
Saudische Sicherheitskräfte konnten die drei Terroristen
erschießen, bevor diese Offizieren oder Passanten Schaden zufügen
konnten.
Im Inneren des gestohlenen Fahrzeugs fanden Offiziere eine Reihe
von Waffen, darunter drei Maschinenpistolen, eine Pistole, scharfe
Munition und mehr als 10 Kilogramm Sprengstoff.
Bei weiteren Ermittlungen zur Feststellung der Identität der
Verbrecher wurde aufgedeckt, dass sie zu einer bekannten
Terroristenzelle geh�rten und wegen einer Reihe schwerer Verbrechen
in den letzten Jahren, darunter Mord an zehn Sicherheitsbeamten,
auf der Fahndungsliste standen.
Ein Sprecher des Innenministeriums erklärte:
„Diese Männer hatten ganz offensichtlich die Absicht, einen
schweren Terroranschlag zu verüben, der den Tod von vielen
unschuldigen Bürgern zur Folge gehabt hätte.“
„Aufgrund des mutigen Eingreifens und der Kompetenz unserer
Polizei- und Sicherheitskräfte wurde dieser teuflische Plan
vereitelt. Wir danken Gott für ihren Mut und ihren Einsatz.“
„Terroristen und Extremisten richten ihre Angriffe gegen
Saudi-Arabien genauso wie gegen Länder in Europa und andere
friedliebende Teile der Welt.“
„Wir in Saudi-Arabien sind entschlossen, sie zu besiegen, und
werden alle verfügbaren Mittel darauf verwenden, dieses große Übel
zu überwinden.“
„Saudi-Arabien kennt keinerlei Toleranz gegenüber
terroristischen Verbrechen dieser Art, die sowohl die nationale
Sicherheit als auch das Leben unserer Bürger bedrohen.“
Die Namen der get�teten Terroristen wurden vom Innenministerium
ver�ffentlicht.
Untersuchungen bezüglich der Aktivitäten der Terroristenzelle
und deren Verbündeten dauern an.
*Quelle: ME NewsWire
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext ver�ffentlicht
wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen
werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die
Sprachversion, die im Original ver�ffentlicht wurde, ist
rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen
Sprachversion der Ver�ffentlichung ab.
Originalversion auf businesswire.com
ansehen: http://www.businesswire.com/news/home/20170722005013/de/
Leiter des Zentrums für Internationale Kommunikation,
Ministerium für Kultur und Informationen, Saudi-ArabienSarah Al
Tamimi, +966555782411cic@moci.gov.sa