Symbole boursier : AEM (NYSE et TSX)
(Tous les montants sont exprimés en dollars américains, sauf
indication contraire)
TORONTO, le 30 avril 2015 /CNW/
- Mines Agnico Eagle Limitée (NYSE : AEM, TSX :
AEM) (« Agnico Eagle » ou la
« Société ») a communiqué aujourd'hui un résultat net
trimestriel de 28,7 M$, ou un résultat net de 0,13 $ par
action, pour le premier trimestre de 2015. Ce résultat tient compte
d'une perte de change hors trésorerie sur les passifs d'impôts
différés de 23,3 M$ (0,11 $ par action), de divers
profits liés à l'évaluation à la valeur de marché et à d'autres
rajustements de 22,7 M$ (0,11 $ par action), de pertes
latentes sur les instruments financiers de 13,6 M$
(0,06 $ par action), de profits de change hors trésorerie de
11,7 M$ (0,05 $ par action), d'une charge hors trésorerie
liée aux options sur actions de 7,8 M$ (0,04 $ par
action) et de profits non récurrents de 7,6 M$ (0,03 $
par action). Exception faite de ces éléments, le résultat net
ajusté s'établirait à 31,4 M$ (0,15 $ par action) pour le
premier trimestre de 2015. Pour le premier trimestre de l'exercice
2014, la Société avait déclaré un résultat net de 97,1 M$, ou
0,56 $ par action.
Pour le premier trimestre de 2015, les flux de trésorerie
provenant des activités d'exploitation se sont situés à
143,5 M$ (176,8 M$ avant les variations des éléments hors
trésorerie du fonds de roulement), comparativement à des flux de
trésorerie provenant des activités d'exploitation de 250,4 M$
au premier trimestre de 2014 (207,2 M$ avant les variations
des éléments hors trésorerie du fonds de roulement). Le recul des
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation avant les
variations du fonds de roulement pour la période à l'étude est
principalement lié à la baisse des prix réalisés de l'or et de
l'argent (en baisse de 8 % et 17 % respectivement, en
glissement annuel) et au calendrier des ventes, lequel a eu pour
effet de réduire le volume des ventes par rapport au nombre d'onces
produites pendant le trimestre.
« L'année commence bien grâce au rendement d'exploitation
qui demeure élevé pour toutes nos mines. Grâce à ce rendement,
conjugué à la baisse des prix du carburant et à la dépréciation des
monnaies nationales, les coûts d'exploitation ont été meilleurs que
prévu », a déclaré Sean Boyd, chef de la direction.
« L'année s'annonce également prometteuse sur le plan de
l'exploration, car des appareils de forage sont à l'œuvre à la
plupart de nos mines et projets de mise en valeur. Les forages
réalisés à Kittila ont permis de délimiter une nouvelle zone
parallèle au principal axe de minéralisation, et les premiers
résultats des forages intercalaires en cours à Amaruq laissent
entrevoir un bon potentiel pour l'accroissement des ressources et,
à terme, pour le renforcement de notre plateforme du Nunavut », a ajouté M. Boyd.
Voici quelques faits saillants du premier trimestre de
2015 :
- Production aurifère trimestrielle record - Pour le
premier trimestre de 2015, la production aurifère
payable1 s'est établie à 404 210 onces
moyennant un total des coûts décaissés2 par once de
588 $ en fonction des sous-produits, et les coûts de maintien
tout compris3 se sont chiffrés à 804 $ par
once.
- Production de métaux précieux trimestrielle record au
Mexique - Au premier trimestre de 2015, la production d'or
payable et la production d'argent payable ont été de
89 077 onces et 663 000 onces, respectivement.
Le total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des
sous-produits de nos exploitations mexicaines s'est situé en
moyenne à 387 $.
- Confirmation des prévisions pour 2015 - Les prévisions
concernant la production pour 2015 sont maintenues, soit environ
1,6 million d'onces moyennant un total des coûts décaissés par
once en fonction des sous-produits de 610 $ à 630 $, et des coûts de maintien tout compris de
l'ordre de 880 $ à 900 $ par once.
- Les forages intercalaires à Amaruq continuent de générer des
résultats positifs - Les forages ont repris à la fin du mois de
mars, et les trous forés dans la glace à Whale Lake ont
produit des résultats prometteurs, dont 14,0 grammes par tonne
(« g/t ») d'or sur 18,9 m, dans l'une des quatre
lentilles coupées par le même trou de forage (AMQ15-168), ainsi que
15,3 g/t d'or sur 8,9 m dans un autre trou
(AMQ15-172).
- Les forages à Kittila révèlent l'intersection de l'axe de
minéralisation de Suuri la plus profonde jusqu'à présent et des
indices d'une nouvelle zone parallèle - Les forages réalisés
dans l'axe de minéralisation de Suuri en dessous de la zone Roura
ont révélé une teneur de 5,3 g/t
d'or sur 10 m à une profondeur verticale d'environ 1,6 km
(ROD14-004F). Les forages ont également montré des indices d'une
nouvelle zone parallèle à 150 m à l'est de la zone principale
avec des intersections incluant 7,0 g/t d'or sur 7,0 m à
presque 1,3 km de profondeur (ROD14-005).
- Efforts continus déployés pour assurer la solidité du
bilan - Au premier trimestre de 2015, un montant de 100 M$
a été remboursé sur la facilité de crédit de la Société.
- Un dividende trimestriel de 0,08 $ par action a été
déclaré.
| ______________________________________ |
| 1 La production payable de minéraux
désigne la quantité de minéraux produite au cours d'une période et
contenue dans des produits qui sont vendus par la Société, que ces
produits soient expédiés pendant la période ou détenus en stocks à
la fin de la période. |
| 2 Le total des coûts décaissés
par once n'est pas une mesure conforme aux PCGR. Pour obtenir un
rapprochement de cette mesure aux coûts de production, veuillez
vous reporter au tableau « Rapprochement des mesures de la
performance financière non conformes aux PCGR - Rapprochement des
coûts de production et du total des coûts décaissés par once d'or
produite par mine » ci-dessous. Le total des coûts décaissés par
once d'or produite est présenté en fonction des sous-produits (en
déduisant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits des coûts de production) et en fonction des
co-produits (avant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite
en fonction des sous-produits est calculé en rajustant les coûts de
production, tels qu'ils sont inscrits dans les états consolidés des
résultats, pour tenir compte des produits tirés des métaux
récupérés comme sous-produits, des coûts de production liés aux
stocks de concentrés invendus, des charges liées à la fonte, à
l'affinage et à la commercialisation et des autres rajustements,
puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des
coûts décaissés par once d'or produite en fonction des co-produits
est calculé de la même façon que le total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits, mais sans
qu'aucun rajustement ne soit effectué pour tenir compte des
produits tirés des métaux récupérés comme sous-produits. Veuillez
consulter la rubrique intitulée « Remarque concernant
certaines mesures du rendement ». Pour obtenir de
l'information sur le total des coûts décaissés par once en fonction
des co-produits de la Société, veuillez consulter la rubrique
intitulée « Rapprochement des mesures non conformes aux
PCGR ». |
| 3 Les coûts de maintien tout compris
sont une mesure non conforme aux PCGR qui est utilisée pour
indiquer le coût total de la production aurifère tirée des
activités en cours. Pour obtenir un rapprochement de cette mesure
aux coûts de production, veuillez vous reporter au tableau
« Rapprochement des mesures de la performance financière non
conformes aux PCGR - Rapprochement des coûts de production et des
coûts de maintien tout compris » ci-dessous. La Société
calcule les coûts de maintien tout compris par once d'or produite
en faisant la somme du total des coûts décaissés en fonction des
sous-produits, des dépenses en immobilisations liées aux
investissements de maintien (incluant les dépenses d'exploration
inscrites au bilan), des frais généraux et d'administration
(incluant la charge liée aux options sur actions) et des frais de
restauration des lieux, puis en la divisant par la quantité d'or
produite. Les coûts de maintien tout compris par once d'or produite
en fonction des co-produits sont calculés de la même façon que le
total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des
sous-produits, mais sans qu'aucun rajustement ne soit effectué pour
tenir compte des produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits. La méthodologie utilisée par la Société pour
calculer les coûts de maintien tout compris pourrait différer de
celle qu'utilisent d'autres producteurs qui communiquent des
données sur les coûts de maintien tout compris. Veuillez consulter
la rubrique intitulée « Remarque concernant certaines mesures
du rendement ». La Société pourrait modifier la méthodologie
qu'elle utilise pour calculer les coûts de maintien tout compris
dans l'avenir, notamment si le World Gold Council adopte
officiellement des lignes directrices sectorielles pour cette
mesure. |
Faits saillants au chapitre des résultats financiers et de la
production pour le premier trimestre
Au premier trimestre de 2015, les mines de la Société ont
maintenu leur excellent rendement d'exploitation, donnant ainsi
lieu à une production trimestrielle record.
La production d'or payable a atteint le niveau record de
404 210 onces pour le premier trimestre de 2015, par
rapport à 366 421 onces au premier trimestre de 2014.
L'augmentation de la production pour la période de 2015 est surtout
attribuable à la prise en compte de Canadian Malartic, à un
trimestre complet de production à La India, à un débit plus élevé à Goldex, à la
capacité accrue du broyeur à Kittila, ainsi qu'aux teneurs plus
importantes et aux meilleurs taux de récupération à Pinos Altos. Une description détaillée de
la production et du rendement quant aux coûts pour chacune des
mines est présentée ci-dessous.
Le total des coûts décaissés par once d'or produite en fonction
des sous-produits a atteint 588 $ pour le premier trimestre de
2015, en hausse par rapport à 537 $ au premier trimestre de
2014. Le total des coûts décaissés par once en fonction des
sous-produits du premier trimestre de 2015 a subi l'incidence
négative de la baisse de la production de zinc et de cuivre ainsi
que de la diminution des prix réalisés de l'argent et du cuivre (en
baisse de 17 % et 21 %, respectivement, en glissement
annuel), ce qui a été en partie annulé par le niveau plus élevé de
la production à la plupart des mines de la Société et par la
dépréciation des monnaies nationales (recul de 2 % du
$ CA, de 4 % de l'euro et de 15 % du MXN par rapport
aux hypothèses sur les taux de change pour 2015; voir le communiqué
daté du 11 février 2015) comparativement au premier
trimestre de 2014.
Pour la période de 2014, les coûts avaient été favorablement
influencés par la production record et la baisse des coûts à
Meadowbank (en lien avec le traitement de la partie restante du
minerai à teneur élevée des gisements
Portage et Goose) ainsi que par les teneurs plus élevées à LaRonde
par rapport à la période à l'étude.
Les coûts de maintien tout compris se sont établis à 804 $
par once en fonction des sous-produits au premier trimestre de
2015, ce qui est inférieur aux prévisions émises pour 2015, soit
entre 880 $ et 900 $ par once en fonction des
sous-produits. La baisse des coûts de maintien tout compris
s'explique principalement par le total des coûts décaissés par once
en fonction des sous-produits moins élevé que prévu en 2015 et par le calendrier des dépenses en
immobilisations.
La position de trésorerie demeure solide et le niveau
d'endettement est réduit
La trésorerie, les équivalents de trésorerie et les placements à
court terme ont diminué, se fixant à 172,1 M$ au
31 mars 2015, par rapport au solde de 215,3 M$ au
31 décembre 2014. Le solde impayé sur la facilité de
crédit de 1,2 G$ a été réduit, passant de 500 M$ au
31 décembre 2014 à 400 M$ au
31 mars 2015.
Les dépenses en immobilisations engagées par la Société au
premier trimestre de 2015 ont totalisé 82,9 M$, dont
16,6 M$ à LaRonde, 12,0 M$ à Pinos Altos, 10,7 M$ à Canadian
Malartic, 10,4 M$ à Kittila, 10,0 M$ à Goldex,
9,4 M$ à Meadowbank, 8,4 M$ à Meliadine, 2,8 M$ à
Lapa, 2,3 M$ à La India et 0,3 M$ à Creston Mascota.
La Société a engagé des dépenses en immobilisations liées aux
investissements de maintien de 60,8 M$ au premier trimestre,
dont 16,6 M$ à LaRonde, 9,4 M$ à Meadowbank, 9,2 M$
à Canadian Malartic,
8,9 M$ à Kittila, 7,0 M$ à Pinos Altos, 4,3 M$ à Goldex,
2,8 M$ à Lapa, 2,3 M$ à La India et 0,3 M$ à
Creston Mascota.
La Société a adopté une démarche par étapes en ce qui a trait
aux dépenses en immobilisations et aux dépenses d'exploration en
2015 et elle entrevoit la possibilité
d'accroître les dépenses liées à certains projets (si des résultats
positifs le justifient). Les projets qui pourraient nécessiter des
dépenses supplémentaires comprennent Amaruq, El Barqueno,
Goldex et Meliadine.
Au 31 mars 2015, la Société avait prélevé 400 M$
sur sa facilité de crédit de 1,2 G$. La Société dispose donc
de lignes de crédit d'un montant approximatif de 800 M$, sans
tenir compte du montant additionnel de 300 M$ disponible en
vertu d'une clause accordéon.
Conférence téléphonique et diffusion Web sur les résultats du
premier trimestre de 2015
La haute direction de la Société tiendra une conférence
téléphonique le vendredi 1er mai 2015 à
8 h 30 (HAE) afin de discuter des résultats
financiers et de faire le point sur les activités d'exploitation de
la Société.
Par diffusion Web :
La conférence sera diffusée en direct, en mode audio, sur le
site Web de la Société à l'adresse www.agnicoeagle.com.
Par téléphone :
Les personnes qui préfèrent écouter la conférence au téléphone
sont priées de composer le 1-416-260-0113 ou le 1-800-524-8950
(sans frais). Afin d'être certain de pouvoir participer à la
conférence, veuillez appeler environ cinq minutes avant l'heure
fixée.
Version archivée :
Veuillez composer le 1-647-436-0148 ou le 1-888-203-1112 (numéro
sans frais), suivi du code d'accès 6926383. Il sera possible
d'écouter l'enregistrement de la conférence téléphonique jusqu'au
1er juin 2015.
La diffusion Web et les diapositives accompagnant la
présentation seront archivées pendant 180 jours sur le site
Web de la Société à l'adresse www.agnicoeagle.com.
Assemblée générale annuelle et extraordinaire
(« AGA »)
L'AGA débutera à 11 h (HAE), le vendredi
1er mai 2015. L'assemblée aura lieu à l'hôtel
Sheraton Centre (salle de bal Dominion), au 123, rue Queen Ouest, à
Toronto, en Ontario. Pour les personnes qui ne pourront
pas être présentes, l'assemblée sera accessible par Internet ou par
téléphone, comme il est indiqué ci-dessous.
Par diffusion Web :
L'AGA sera diffusée en direct, en mode audio, sur le site Web de
la Société à l'adresse www.agnicoeagle.com.
Par téléphone :
Les personnes qui préfèrent écouter l'AGA au téléphone sont
priées de composer le 1-416-260-0113 ou le 1-800-524-8950 (sans
frais). Afin d'être certain de pouvoir participer à l'AGA, veuillez
appeler environ cinq minutes avant l'heure fixée.
Version archivée :
Veuillez composer le 1-647-436-0148 ou le 1-888-203-1112 (numéro
sans frais), suivi du code d'accès 7989565. Il sera possible
d'écouter l'enregistrement de la conférence téléphonique jusqu'au
1er juin 2015.
La diffusion Web et les diapositives accompagnant la
présentation seront archivées pendant 180 jours sur le site
Web de la Société à l'adresse www.agnicoeagle.com.
Revue des activités d'exploitation du Nord
Mine LaRonde - Les excellents
résultats des activités de mise en valeur soutiennent les niveaux
de production en 2015
La mine LaRonde, propriété exclusive de la Société au nord-ouest
du Québec, est entrée en production commerciale en 1988.
Le broyeur de LaRonde a traité en moyenne 6 203 tonnes
par jour (« t/j ») au premier trimestre de 2015, par
rapport à une moyenne de 6 192 t/j pour la même période
en 2014. Les coûts des sites miniers par tonne4 ont été
d'environ 104 $ CA pour le premier trimestre de 2015, en
hausse par rapport à 99 $ CA au premier trimestre de
2014. L'augmentation des coûts pour le trimestre de 2015 découle
principalement des problèmes temporaires ayant touché la
canalisation du système de remblayage par pâte ainsi que des frais
de forage plus élevés associés à la dureté plus grande du minerai
dans certaines chambres en production en mars comparativement au
trimestre du dernier exercice.
Le total des coûts décaissés par once en fonction des
sous-produits à LaRonde s'est établi à 703 $ au premier
trimestre de 2015, pour une production payable de
58 893 onces d'or. En comparaison, au premier trimestre
de 2014, le total des coûts décaissés par once en fonction des
sous-produits s'était situé à 574 $, pour une production de
59 352 onces d'or. Pour le trimestre de 2015, les coûts
décaissés et la production ont subi l'incidence négative de
l'augmentation des coûts des sites miniers par tonne (voir
précédemment), de la légère baisse des teneurs aurifères et de la
diminution des produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits par suite de la modification des séquences
d'exploitation des chambres dans la partie supérieure de la mine.
La nouvelle séquence d'exploitation des chambres a fait en sorte
que les teneurs et les taux de récupération du zinc ont été plus
faibles que prévu dans l'ensemble. L'exploitation minière de ces
chambres a été reportée au deuxième et au troisième trimestres de
2015.
Les travaux d'installation du convoyeur de minerai brut qui ira
du niveau 293 jusqu'au concasseur au niveau 280 se sont
poursuivis. Ce nouveau convoyeur, dont la mise en service devrait
avoir lieu d'ici la fin du mois de septembre 2015, devrait
accroître la souplesse au chapitre de l'extraction et réduire la
congestion dans les parties plus profondes de la mine.
Les études se poursuivent en vue d'évaluer le potentiel
d'accroissement des réserves et la possibilité de mener des
activités d'extraction entre les niveaux 311 et 371 à LaRonde. À l'heure actuelle, les
réserves s'étendent jusqu'au niveau 311, qui se trouve à
3,1 km sous la surface. En 2014, les forages de conversion
réalisés entre les niveaux 311
et 341 ont permis d'ajouter près de 444 000 onces
d'or aux ressources indiquées (2,6 millions de tonnes titrant
5,33 g/t d'or). Deux trous sont en voie d'être forés en vue
d'étendre la minéralisation jusqu'au niveau 371 (à une
profondeur de 3,7 km sous la surface).
| __________________________________ |
| 4 Le coût des sites miniers par tonne
est une mesure non conforme aux PCGR. Pour obtenir un rapprochement
de cette mesure aux coûts de production, tels qu'ils sont présentés
dans les états financiers, veuillez vous reporter au tableau
« Rapprochement des mesures de la performance financière non
conformes aux PCGR - Rapprochement des coûts de production et du
coût des sites miniers par tonne par mine » ci-dessous.
Veuillez également consulter la rubrique « Remarque concernant
certaines mesures du rendement ». |
Mine Canadian Malartic
- Production aurifère record en mars
En juin 2014, Agnico Eagle et Yamana Gold Inc.
(« Yamana ») ont acquis la totalité des actions
ordinaires émises et en circulation de Corporation minière Osisko
et créé une société en nom collectif (la « société en nom
collectif »), laquelle détient et exploite maintenant la mine
Canadian Malartic, au
nord-ouest du Québec, par l'entremise d'un comité de gestion mixte.
Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune, de façon indirecte,
une participation de 50 % dans la société en nom
collectif.
Au cours du premier trimestre de 2015, le broyeur de la mine
Canadian Malartic (en
fonction d'une propriété exclusive) a traité en moyenne
51 988 t/j. En janvier, le débit a été en moyenne de
48 629 t/j, un niveau inférieur à celui prévu au budget
qui est principalement le fait des conditions hivernales
rigoureuses. Le débit est revenu à des valeurs plus normales en
février et en mars, soit 53 753 t/j en moyenne.
Les coûts des sites miniers par tonne ont été d'environ
20 $ CA (23 $ CA en tenant compte des
redevances), ce qui correspond aux prévisions. Le ratio de
recouvrement moyen a été de 2,0 : 1,0 pour le premier
trimestre de 2015.
Pour le premier trimestre de 2015, la part de la production de
la mine Canadian Malartic
attribuable à Agnico Eagle s'est chiffrée à
67 893 onces d'or, moyennant un total des coûts décaissés
par once de 632 $ en fonction des sous-produits. En mars, la
production a atteint le niveau record de 54 013 onces (en
fonction d'une participation exclusive), en grande partie grâce au
minerai à teneur plus élevée de la
zone Nord.
Depuis l'acquisition de la mine en juin 2014, la société en
nom collectif envisage diverses solutions pour en optimiser les
activités. L'actuel circuit de concassage et de broyage a une
capacité nominale de 55 000 t/j. Les efforts
d'optimisation en cours visent principalement à modifier les
blindages du broyeur semi-autogène et certaines composantes du
circuit de concassage. En outre, la société en nom collectif étudie
actuellement diverses possibilités visant à réduire le nombre
annuel d'arrêts planifiés.
En février 2015, la société en nom collectif a annoncé que,
selon les prévisions, le débit devrait être de l'ordre de
52 500 t/j au premier semestre de 2015 et atteindre environ 55 000 t/j
pour le second semestre de 2015. L'augmentation éventuelle du débit
au cours de la seconde moitié de 2015 dépendait en partie de la
mise à jour des permis d'exploitation existants. Des pourparlers
sont en cours avec les organismes responsables de la délivrance des
permis en ce qui a trait aux activités de préconcassage. Selon les
prévisions actuelles, le débit devrait continuer de s'établir entre
53 000 t/j et 55 000 t/j jusqu'en 2016. Pour
l'ensemble de l'exercice 2015, la part de la production de la
mine Canadian Malartic
attribuable à Agnico Eagle demeurera inchangée, soit
280 000 onces, selon les estimations.
Les activités d'obtention de permis pour l'extension du gisement
Barnat et la déviation de la route 117 se poursuivent. Une
étude d'impact sur l'environnement (« EIE ») a été
soumise en février 2015, et une
première série de questions a été reçue des organismes responsables
de la délivrance des permis à la mi-avril. Le processus se poursuit
comme prévu.
En mars 2015, la société en nom collectif a acquis de
l'entreprise Les Redevances Abitibi inc. (RZZ : TSX-V) une
participation supplémentaire de 30 % dans la propriété
Malartic CHL en échange de
459 197 actions ordinaires d'Agnico Eagle et de
3 549 695 actions ordinaires de Yamana, ce qui
représente une contrepartie totale approximative de
35,0 M$ CA et des redevances de 3 % en fonction des
rendements nets de fonderie pour Les Redevances Abitibi inc. et
pour Redevances Aurifères Osisko Ltée (OR : TSX). La société
en nom collectif détient maintenant une participation de 100 %
dans la propriété Malartic CHL.
Voisine de la mine Canadian Malartic à l'est, la propriété Malartic CHL abrite une partie de la zone
de découverte Odyssey Nord, du gisement aurifère Jeffrey et
l'extrémité est du gisement aurifère Barnat.
Les forages ont repris dans les zones Odyssey Nord et Sud, et
deux trous ont été forés jusqu'ici. Les données provenant de ces
deux trous sont en voie d'être compilées et interprétées. En 2015,
on prévoit réaliser des forages dans les zones Odyssey avec un
budget proposé de 3,0 M$.
Mise à jour sur les activités d'exploration aux projets
Pandora et Kirkland Lake
En plus de détenir une participation conjointe indirecte dans la
mine Canadian Malartic par l'entremise de la société en nom
collectif, Corporation Canadian Malartic, entreprise dans laquelle
Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une participation
indirecte de 50 %, explore actuellement un portefeuille de
propriétés dans le secteur de Kirkland Lake, en Ontario, ainsi que de la propriété Pandora
dans la région québécoise de l'Abitibi.
À la propriété Upper Beaver à Kirkland Lake, on procède actuellement à
la mise à jour des ressources. Les données de cette mise à jour
devraient être intégrées à une nouvelle étude technique.
Ailleurs dans la région de Kirkland Lake, on passe actuellement en
revue les données provenant de la propriété Upper Canada. Un trou a été foré
récemment sur la propriété afin d'évaluer l'extension de la
zone C, et on en attend les résultats de titrage. D'autres
travaux d'exploration pourraient être réalisés quand l'examen des
données sera terminé.
À Pandora, on a foré huit trous pour évaluer les zones
North Branch et South Branch près de la surface, et on
s'emploie actuellement à intégrer les données aux résultats des
forages précédents.
Les activités d'aménagement souterrain de la galerie
d'exploration 101-W à la mine voisine de Lapa ont débuté en
février, et la galerie a été aménagée sur une longueur d'environ
149 m au cours du trimestre. En 2015, on prévoit percer près
de 950 m de galeries. Au début du troisième trimestre de 2015,
un programme de forage doit commencer dans le but d'évaluer la
minéralisation de la cible South Branch de façon souterraine.
Lapa - Teneurs et les taux de récupération demeurent plus
élevés dans la zone Zulapa Z7
La mine Lapa, propriété exclusive de la Société au nord-ouest du
Québec, est entrée en production commerciale en mai 2009.
Le circuit de broyage de Lapa, qui est situé à l'usine de
LaRonde, a traité en moyenne 1 690 t/j au premier
trimestre de 2015. En comparaison, la moyenne avait été de
1 749 t/j pour le premier trimestre de 2014. La baisse du
débit pour le trimestre de 2015 est surtout le fait d'une réduction
du nombre de chantiers d'abattage disponibles aux fins de
l'extraction pendant le trimestre et la complexité des activités
d'extraction se déroulant à de plus grandes profondeurs par rapport
à la période de 2014.
Les coûts des sites miniers par tonne se sont situés à
119 $ CA au premier trimestre de 2015, comparativement à
108 $ CA pour le premier trimestre de 2014. Les coûts ont
été plus élevés au premier trimestre de 2015 en raison de
l'augmentation des coûts liés à la main-d'œuvre et à l'entretien
par rapport à la même période en 2014.
La production payable a été de 25 920 onces d'or
moyennant un total des coûts décaissés par once de 568 $ en
fonction des sous-produits pour le premier trimestre de 2015. En
comparaison, pour le premier trimestre de 2014, la production
payable s'était établie à 23 409 onces d'or moyennant un
total des coûts décaissés par once de 662 $ en fonction des
sous-produits. La production a augmenté et les coûts ont reculé
pour le trimestre de 2015 en raison de la hausse des teneurs
aurifères, de l'amélioration des taux de récupération et des
variations favorables des taux de change.
À Lapa, l'exercice 2015 représente la dernière année de
pleine production selon la durée de vie actuelle de la mine. En
2016, la production devrait être en déclin par rapport aux niveaux
actuels. Des forages d'exploration supplémentaires dans la zone
Zulapa Z7 en profondeur et à la propriété contiguë de Pandora
pourraient éventuellement permettre de prolonger la durée de vie de
la mine (veuillez vous reporter à la rubrique « Mise à jour
sur les activités d'exploration aux projets Pandora et Kirkland Lake » ci-dessus).
Goldex - La mise en valeur de la zone Deep devrait
s'intensifier jusqu'à la fin de 2015
La mine Goldex, propriété exclusive de la Société dans le
nord-ouest du Québec, est entrée en activité en 2008, mais les
activités d'extraction dans le corps minéralisé initial de la zone
de prolongement de Goldex (« GEZ ») ont été suspendues en
octobre 2011 (veuillez consulter le communiqué daté du
19 octobre 2011). En juillet 2012, les zones
satellites M et E ont été approuvées à des fins de mise en
valeur. Les activités d'extraction dans la zone GEZ demeurent
interrompues. Les opérations minières ont recommencé sur les zones
satellites M et E en septembre 2013.
Au premier trimestre de 2015, le broyeur de Goldex a traité en
moyenne 6 294 t/j. En comparaison, la moyenne avait été
de 5 393 t/j au cours du premier trimestre de 2014. La hausse
du débit pour la période de 2015 s'explique par la plus grande
maturité des activités d'extraction et de l'amélioration de la
productivité par rapport au trimestre de 2014.
Les coûts des sites miniers par tonne ont été d'environ
34 $ CA au premier trimestre de 2015, en hausse
comparativement aux coûts par tonne de 31 $ CA
enregistrés au premier trimestre de 2014. L'augmentation des coûts
par rapport au trimestre du dernier exercice est en partie
attribuable à l'accélération des taux d'extraction et à la hausse
du débit.
La production d'or payable s'est élevée à 29 250 onces
moyennant un total des coûts décaissés par once de 541 $ en
fonction des sous-produits au premier trimestre de 2015. En
comparaison, pour le premier trimestre de 2014, la production
s'était fixée à 19 430 onces d'or moyennant un total des
coûts décaissés par once en fonction des sous-produits de
762 $. Pour le trimestre de 2015, la baisse du total des coûts
décaissés résulte principalement de l'accroissement de la
production (en lien avec l'augmentation du tonnage, des teneurs
aurifères et des taux de récupération) et de l'évolution favorable
des taux de change, ce qui a été en partie annulé par la hausse des
coûts liés aux fournitures par rapport à la période de 2014.
Les zones M2 et M5 ont été ajoutées au plan de mine, les
forages de conversion ont été menés à bien dans les zones
satellites M3 et M4, et des travaux sont en cours en vue
d'intégrer ces zones aux réserves plus tard cette année.
L'aménagement accéléré de la rampe d'exploration dans la
zone DX (partie supérieure de la zone Deep) se poursuit.
Au cours du premier trimestre de 2015, les travaux d'aménagement
ont été réalisés sur environ 1,2 km en dessous du
niveau 85. Cette rampe est conçue pour fournir un accès qui
permettra d'effectuer des forages d'exploration additionnels, dans
le but de délimiter les réserves exploitables et de réaliser une
étude technique d'ici la fin de 2015 ou le début de 2016. La mise
en valeur de la zone Deep pourrait permettre d'allonger la durée de
vie de la mine qui, selon les estimations actuelles, doit se
prolonger jusqu'en 2017.
En janvier 2014, Agnico Eagle a acquis le gisement de
cuivre-or Akasaba Ouest de Corporation Minéraux Alexandria (TSXV : AZX). Situé à moins de
30 km de Goldex, le gisement Akasaba Ouest pourrait
apporter de la souplesse et des synergies aux activités de la
Société dans la région de l'Abitibi en permettant l'utilisation de
la capacité de broyage supplémentaire aux mines Goldex et LaRonde,
tout en réduisant les coûts en général. Akasaba renferme
actuellement des ressources indiquées d'environ
200 000 onces (8,1 millions de tonnes titrant
0,77 g/t d'or et 0,44 % de cuivre).
Une EIE portant sur le gisement Akasaba Ouest devrait être
présentée en juin, permettant ainsi au processus du BAPE de
commencer. La Société s'attend à recevoir l'approbation relative à
l'EIE au cours de l'automne 2017.
Meadowbank - Les études sur l'optimisation de Vault devraient
être livrées comme prévu au cours du second semestre de
2015
La mine Meadowbank, propriété exclusive de la Société au
Nunavut, dans le nord du
Canada, est entrée en production
commerciale en mars 2010.
Le broyeur de Meadowbank a traité en moyenne
11 006 t/j au premier trimestre de 2015, par rapport à
11 047 t/j pour le premier trimestre de 2014. En
glissement annuel, le débit du broyeur a été relativement stable
grâce aux améliorations en cours au chapitre de la disponibilité et
de l'entretien de l'équipement qui ont permis de compenser la
légère réduction du tonnage attribuable, pour le trimestre de 2015,
au fait qu'un plus grand pourcentage du minerai traité provenait du
gisement Vault (lequel a un coefficient de dureté plus élevé).
Les coûts des sites miniers par tonne se sont situés à un creux
record, soit 71 $ CA, au premier trimestre. Il s'agit
d'une baisse par rapport aux coûts par tonne de 76 $ CA
pour le premier trimestre de l'exercice 2014. L'amélioration
des coûts par tonne découle surtout de la réduction des coûts de la
main-d'œuvre et de la baisse de la quantité de réactifs utilisés
par rapport à la période comparable de 2014.
La production payable du premier trimestre de 2015 a été de
88 523 onces d'or moyennant un total des coûts décaissés
par once de 655 $ en fonction des sous-produits. En
comparaison, pour le premier trimestre de 2014,
156 444 onces d'or avaient été produites, moyennant un
total des coûts décaissés par once de 434 $ en fonction des
sous-produits. Le recul de la production et l'augmentation des
coûts pour la période de 2015 par rapport à la période de 2014
s'expliquent principalement par le traitement de minerai à plus
faible teneur (baisse de 41 %)
et par la diminution des taux de récupération (baisse de
3,9 %). Le premier trimestre de 2014 a été la dernière période
au cours de laquelle le minerai à forte teneur des puits Goose et Portage a été
traité.
Les niveaux de production devraient diminuer graduellement de
2015 à 2017 en raison du déclin de la teneur lié à l'épuisement des réserves actuelles.
En 2015, environ 45 % de la production devrait être réalisée
au cours du premier semestre de l'exercice. La production devrait
augmenter au cours du second semestre de 2015 grâce au minerai à
teneur plus élevée actuellement
extrait dans le puits Portage E3.
En 2013, environ 246 000 onces ont été retranchées des
réserves du gisement Vault en raison du changement de l'hypothèse
sur le prix de l'or ayant servi à calculer les réserves au
31 décembre 2013. Compte tenu du taux de change
actuellement favorable entre le dollar américain et le dollar
canadien ainsi que de la baisse des coûts du carburant, la Société
évalue en ce moment la possibilité qu'une partie de ces onces
soient réintégrées dans le plan minier à Meadowbank à compter de
2017, ce qui permettrait de prolonger la durée de vie de la mine.
Une telle décision pourrait entraîner la révision des prévisions
précédemment émises au sujet de Meadowbank. Un programme de forages
intercalaires est prévu afin de mieux délimiter les ressources au
gisement Vault, et la décision concernant le début de l'extraction
de ces onces additionnelles sera vraisemblablement prise au cours
du second semestre de 2015.
Kittila - Les forages permettent d'étendre les ressources en
profondeur et de délimiter une nouvelle zone parallèle
La mine Kittila, propriété exclusive de la Société dans le nord
de la Finlande, est entrée en production commerciale en 2009.
Au premier trimestre de 2015, le broyeur de Kittila a traité en
moyenne environ 3 836 t/j, par rapport à
3 414 t/j au premier trimestre de 2014. L'augmentation du
débit pour le trimestre de 2015 est liée à la conclusion de
l'expansion de la capacité du broyeur au quatrième trimestre de
2014, ce qui a été annulé en partie par un arrêt prévu à des fins
d'entretien d'une durée de dix jours à la fin du mois de mars. Un
deuxième arrêt planifié pour l'entretien doit avoir lieu en
octobre 2015.
Les coûts des sites miniers par tonne à Kittila se sont chiffrés
à environ 77 € pour le premier trimestre de 2015, par rapport
à 73 € au premier trimestre de 2014. L'augmentation des coûts
au premier trimestre de 2015 s'explique par le recours accru à des
entrepreneurs dans la partie souterraine de la mine ainsi que
pendant l'arrêt du broyeur, comparativement à la période de
2014.
Grâce à l'expansion de la capacité, il a été démontré que le
broyeur peut traiter plus de 4 000 t/j, et on s'emploie
actuellement à évaluer ce qui constitue le débit optimal.
Parallèlement, la Société s'attache également à optimiser les taux
d'extraction des opérations minières souterraines. Les coûts
unitaires devraient s'améliorer lorsque le fonctionnement en régime
continu sera atteint.
La production d'or payable à Kittila a atteint
44 654 onces moyennant un total des coûts décaissés par
once de 681 $ en fonction des sous-produits pour le premier
trimestre de 2015. Au cours du premier trimestre de 2014, la mine
avait produit 38 552 onces moyennant un total des coûts
décaissés par once en fonction des sous-produits de 795 $. La
hausse de la production pour le trimestre de 2015 est le fait de
l'accroissement de la capacité du broyeur par rapport à la période
de 2014. La baisse des coûts au premier trimestre de 2015 résulte
principalement des coûts réduits au chapitre des fournitures et de
l'énergie, ainsi que des taux de change avantageux.
Les forages réalisés à partir de la principale rampe
d'exploration à Kittila ont permis de délimiter une importante zone
de minéralisation potentiellement associée à des épaisseurs plus
grandes et à des teneurs plus élevées que celles faisant
actuellement l'objet d'activités d'extraction. La principale rampe
souterraine de Kittila fait actuellement l'objet de travaux
d'agrandissement afin qu'elle atteigne la zone Rimpi, et une
nouvelle rampe de surface est en cours d'aménagement pour donner
accès aux parties plus profondes du gisement Rimpi. La rampe de
surface a progressé de 587 m et atteint le niveau 89 vers
la fin du mois de mars.
Au gisement Kuotko, situé à environ 15 km au nord de
Kittila, des forages sont en cours dans le but de compléter et
d'étendre les ressources présumées existantes qui s'établissent à
environ 170 000 onces (1,8 million de tonnes titrant
2,9 g/t d'or). Une fois les forages terminés, des études
seront réalisées pour évaluer la viabilité d'une exploitation du
gisement par un puits à ciel ouvert. Si ces études sont
concluantes, les demandes de permis pourraient ensuite être
déposées d'ici la fin de 2015.
Les forages en profondeur le long de l'axe de Suuri continuent
de produire des résultats positifs et confirment que la
minéralisation se prolonge vers le bas. Les forages en profondeur
réalisés récemment (voir la coupe longitudinale composée
ci-dessous) ont croisé une teneur de
5,3 g/t d'or sur 10 m à une profondeur d'environ
1 550 m sous la surface dans le trou ROD14-004F. Cette
intersection, qui est la plus profonde jusqu'ici à Kittila, se
trouve à environ 100 m sous l'enveloppe de ressources
actuelle.
Coupe longitudinale composée de Kittila
Les forages semblent indiquer la présence potentielle d'une
nouvelle lentille minéralisée parallèle, à environ 1,3 km sous
la surface et 150 m à l'est de la zone minéralisée principale
de Kittila, à l'intérieur de la structure cisaillée et altérée qui
contient les gisements connus à Kittila (voir la coupe transversale
ci-dessous). Un trou foré récemment dans ce secteur (ROD14-005) a
produit 7,0 g/t d'or (teneur non
plafonnée) sur 7,0 m (épaisseur réelle estimative) à
1 258 m sous la surface. Le trou ROU10-37, qui a été foré
à partir de la surface en 2011 a croisé cette lentille, produisant
10,2 g/t d'or (teneur non
plafonnée) sur 5,6 m (épaisseur réelle estimative) à une
profondeur de presque 1 200 m sous la surface et à
500 m au sud du trou ROD14-005.
Cette nouvelle lentille, qui est située à proximité de
l'emplacement proposé du puits à Kittila, pourrait fournir un
tonnage supplémentaire au cas où d'autres forages confirmeraient la
continuité de la minéralisation. Un deuxième appareil de forage de
grande capacité sera ajouté afin de mieux évaluer l'étendue de
cette nouvelle zone parallèle.
Les tableaux ci-dessous fournissent des renseignements sur ces
nouveaux forages réalisés à Kittila.
Coupe transversale de Kittila
Résultats des récents forages d'exploration à la mine
Kittila
| Trou de forage |
Zone |
De
(m) |
À
(m) |
Profondeur
du
point milieu
sous la surface
(m) |
Épaisseur
réelle
estimative
(m) |
Teneur en or
(g/t)
(non plafonnée) |
| ROU10-037* |
nouvelle lentille
parallèle |
1 299 |
1 311 |
1 197 |
5,6 |
10,2 |
| ROD14-003 |
axe de Suuri en
profondeur |
369 |
388 |
1 047 |
11,5 |
7,8 |
| incluant |
|
370 |
376 |
1 041 |
3,6 |
12,5 |
| et |
nouvelle lentille
parallèle |
576 |
580 |
1 195 |
3,1 |
5,3 |
| ROD14-004F |
axe de Suuri en
profondeur |
839,5 |
870 |
1 550 |
10,0 |
5,3 |
| ROD14-005 |
axe de Suuri en profondeur |
404 |
408,3 |
1 089 |
2,7 |
5,7 |
| et |
axe de Suuri en profondeur |
416 |
421,8 |
1 099 |
3,7 |
3,1 |
| et |
nouvelle lentille
parallèle |
628 |
641,2 |
1 258 |
7,0 |
7,0 |
| ROU14-009 |
axe de Suuri en profondeur |
182 |
185 |
861 |
2,4 |
7,3 |
| ROD-0763-15-602B |
axe de Suuri en profondeur |
797 |
810 |
1 508 |
8,2 |
5,2 |
| * La teneur de l'intersection croisée par le
trou ROU10-037 est de 9,5 g/t d'or sur 6,0 m,
conformément à ce qui a été présenté dans le communiqué du
28 avril 2011 de la Société. |
Coordonnées des colliers de forage d'exploration de la mine
de Kittila
| |
Coordonnées des
colliers de forage* |
| Trou de forage |
UTM-N |
UTM-E |
Élévation
(mètres
au-dessus du
niveau de la mer) |
Azimut |
Inclinaison
(degrés) |
Longueur
(m) |
| ROU10-037 |
7537870 |
2559401 |
252 |
271 |
-80 |
1 616 |
| ROD14-003 |
7538198 |
2558631 |
-514 |
091 |
-58 |
690 |
| ROD14-004F |
7538199 |
2558631 |
-515 |
085 |
-77 |
921 |
| ROD14-005 |
7538298 |
2558630 |
-529 |
088 |
-61 |
726 |
| ROU14-009 |
7538300 |
2558634 |
-528 |
089 |
-38 |
349 |
| ROD-0763-15-602B |
7538399 |
2558630 |
-543 |
090 |
-78 |
1 167 |
| * Zone 2 du système de coordonnées finlandais
KKJ |
Meliadine - La mise à jour du rapport technique
NC 43-101 est terminée et le certificat pour le projet a été
reçu
Le projet Meliadine, qui a été acquis en juillet 2010,
représente le plus important projet de mise en valeur de la Société
pour ce qui est des réserves et des ressources. La Société a la
propriété exclusive de cette propriété de
111 757 hectares, qui est reliée à la ville de
Rankin Inlet, au Nunavut, par une voie d'accès praticable en
tout temps de 25 km.
Le 27 janvier 2015, le ministre des Affaires
autochtones et du développement du Nord du Canada a approuvé les conclusions de
l'évaluation environnementale et les recommandations formulées par
la Commission du Nunavut chargée
de l'examen des répercussions (« CNER ») dans son Examen
de la Partie 5 du projet Meliadine en vertu de l'Accord sur
les revendications territoriales du Nunavut. Par la suite, la CNER a délivré le
certificat pour le projet le 26 février 2015.
La délivrance du certificat de projet permet à Agnico Eagle
de présenter une demande pour l'obtention de tous les permis,
licences et autorisations d'exploitation qui sont requis avant que
la construction et l'exploitation d'une mine d'or à Meliadine
puissent débuter. Un des principaux permis est le Permis
d'utilisation de l'eau de la classe A, lequel établit toutes
les exigences en matière d'utilisation de l'eau et d'élimination
des résidus pendant les phases de construction, d'exploitation et,
finalement, de remise en état des lieux pour le projet. La Société
prépare actuellement cette demande et compte la déposer devant
l'Office des eaux du Nunavut au
cours des prochaines semaines.
Le 12 mars 2015, la Société a terminé et déposé auprès
des organismes de réglementation des valeurs mobilières du
Canada la mise à jour d'un rapport
technique conforme à la Norme canadienne 43-101
(« NC 43-101 ») sur le projet aurifère
Meliadine.
La mise à jour de l'étude technique est fondée sur l'extraction
des 3,3 millions d'onces d'or des réserves minérales prouvées
et probables uniquement (13,9 millions de tonnes de minerai
titrant 7,44 g/t d'or), toutes contenues dans les gisements
Tiriganiaq et Wesmeg.
Des études internes donnent à penser que la mise en valeur de la
mine pourrait permettre d'ajouter une quantité d'or considérable au
plan de mine grâce aux gisements Tiriganiaq et Westmeg/Normeg, ce
qui pourrait prolonger la durée de vie de la mine et accroître le
taux de rendement interne (« TRI ») après impôt.
Outre les réserves, le projet renferme 3,3 millions d'onces
d'or de ressources minérales indiquées (20,2 millions de
tonnes titrant 5,06 g/t d'or) et 3,5 millions d'onces
d'or de ressources minérales présumées (14,1 millions de
tonnes titrant 7,65 g/t d'or). La minéralisation demeure
ouverte en profondeur, et il semble y avoir de bonnes possibilités
de découvertes additionnelles au sein de la ceinture de roches
vertes de 80 km.
Sommaire des principaux faits et paramètres du projet
Meliadine
| Réserves prouvées et probables |
|
|
|
13,9 millions de tonnes de
minerai titrant 7,44 g/t d'or (3,3 millions d'onces) |
| |
|
|
|
|
| Production aurifère annuelle moyenne prévue |
|
|
|
Environ 326 000 onces
(années 1 à 3) Environ 362 000 onces (années 4 à 9) |
| |
|
|
|
|
Moyenne prévue du total des coûts décaissés
en fonction des sous-produits |
|
|
|
Environ 531 $ par once d'or
produite |
| |
|
|
|
|
| Durée de vie prévue de la mine |
|
|
|
Environ neuf années |
| |
|
|
|
|
| Dépenses en immobilisations initiales prévues |
|
|
|
Environ 911 M$ |
| |
|
|
|
|
| Investissements de maintien prévus |
|
|
|
Environ 357 M$ |
| |
|
|
|
|
TRI après impôt prévu VAN après impôt prévue
(selon un taux d'actualisation de 5 %) |
|
|
|
Environ 10,3 % Environ
267 M$ |
Hypothèses utilisées pour l'analyse économique
1 300 $ l'once d'or
Taux de change $ US/$ CA de 1,15
Taux d'imposition prévu par la loi : environ 26 %
Le budget d'investissement actuel à Meliadine pour 2015 est
d'environ 64 M$. De ce total, une somme d'environ 21 M$
sera affectée à des activités d'aménagement souterrain déjà prévues
(2 500 m). Ces activités d'aménagement permettront
d'effectuer de façon rentable des forages d'exploration et de
conversion dans les parties plus profondes des gisements Tiriganiaq
et Wesmeg/Normeg, en plus de contribuer à optimiser d'éventuels
plans d'exploitation minière. À la fin du mois de mars 2015,
près de 465 m de travaux souterrains de mise en valeur avaient
été achevés.
La Société étudie actuellement diverses options et possibilités
au Nunavut afin de tirer parti des
ressources importantes et en pleine expansion dans cette région et
d'en maximiser la valeur. Le calendrier des futures dépenses en
immobilisations pour le projet Meliadine après 2015 et la décision concernant l'éventuelle
construction d'une mine à Meliadine dépendront de l'approbation du
conseil, des conditions qui prévaudront sur les marchés et des
résultats de l'évaluation en cours de divers scénarios
potentiels.
Projet Amaruq - Le programme de 2015 est en cours, et
les résultats des forages réalisés dans le secteur situé en dessous
de Whale Lake sont positifs
Le 25 mars 2015, les forages ont repris au
projet Amaruq, qui est situé au Nunavut, à environ 50 km au nord-ouest de
la mine Meadowbank. À la fin du mois d'avril, quatre appareils de
forage étaient en activité au projet, et il devrait y en avoir
quatre de plus bientôt.
Le projet Amaruq appartient exclusivement à Agnico Eagle.
Cette vaste propriété consiste en 114 761 hectares de
terres appartenant aux Inuits et à la Couronne fédérale.
Agnico Eagle a acquis sa participation initiale en
avril 2013. En février 2015, la Société a communiqué des
ressources minérales présumées initiales contenant 1,5 million
d'onces d'or (6,6 millions de tonnes titrant 7,07 g/t
d'or) pour le projet, en fonction des forages réalisés de 2013 à
octobre 2014.
Quelques-uns des trous du programme de 2014 qui ont été forés en
angle en dessous de l'extrémité nord de Whale Lake, comme le
trou IVR14-144, ont croisé une minéralisation aurifère entre les
deux parties du gisement Whale Tail du côté est et du côté
ouest du lac. Le programme de 2015 a permis de confirmer ces
résultats, prouvant ainsi que le gisement Whale Tail se
prolonge d'un bout à l'autre de l'extrémité nord de
Whale Lake. Dix trous forés sur la glace ou la rive au début
du programme de 2015 ont permis de repérer de l'or sous le lac. Ces
intersections sont présentées dans le tableau ci-dessous, et les
coordonnées des trous de forage y sont indiquées de même que sur la
carte géologique locale du projet Amaruq. Les points de percée sont
présentés sur la coupe longitudinale composée de
Whale Tail.
Résultats des récents forages d'exploration dans le gisement
Whale Tail, au projet Amaruq
| Trou de
forage |
Emplacement |
De
(m) |
À
(m) |
Profondeur
du point
milieu
sous la
surface
(m) |
Épaisseur
réelle
estimative
(m) |
Teneur
en or
(g/t)
(non plafonnée) |
Teneur
en or
(g/t)
(plafonnée)* |
| IVR14-144** |
Centre |
400,0 |
415,5 |
339 |
12,7 |
8,7 |
8,7 |
| IVR14-157 |
Est |
255,6 |
275,9 |
198 |
16,0 |
2,8 |
2,8 |
| incluant |
|
268,0 |
275,9 |
193 |
7,2 |
4,3 |
4,3 |
| AMQ15-161 |
Est |
147,4 |
151,5 |
113 |
3,6 |
6,0 |
6,0 |
| AMQ15-162 |
Centre |
78,0 |
83,0 |
65 |
4,4 |
12,6 |
12,6 |
| AMQ15-163 |
Centre |
92,6 |
97,3 |
78 |
4,3 |
7,8 |
7,8 |
| AMQ15-164 |
Centre |
65,0 |
68,0 |
53 |
2,8 |
5,3 |
5,3 |
| AMQ15-165 |
Centre |
150,7 |
153,9 |
120 |
2,8 |
6,0 |
6,0 |
| et |
|
196,0 |
200,3 |
157 |
3,1 |
29,0 |
16,8 |
| AMQ15-166 |
Centre |
127,0 |
130,2 |
101 |
2,8 |
10,5 |
10,5 |
| et |
|
151,5 |
156,2 |
120 |
4,3 |
5,2 |
5,2 |
| AMQ15-168 |
Centre |
105,7 |
114,4 |
90 |
8,2 |
5,1 |
5,1 |
| et |
|
121,4 |
142,2 |
108 |
18,9 |
21,8 |
14,0 |
| et |
|
145,6 |
157,0 |
123 |
10,4 |
7,0 |
7,0 |
| et |
|
163,0 |
170,6 |
136 |
7,4 |
4,6 |
4,6 |
| AMQ15-169 |
Centre |
85,0 |
89,0 |
72 |
3,6 |
12,8 |
12,8 |
| et |
|
124,0 |
128,3 |
105 |
3,1 |
7,0 |
7,0 |
| AMQ15-172 |
Centre |
43,7 |
47,6 |
38 |
3,4 |
4,1 |
4,1 |
| et |
|
56,0 |
59,5 |
49 |
3,0 |
25,6 |
17,7 |
| et |
|
98,3 |
107,8 |
87 |
8,9 |
15,3 |
15,3 |
| AMQ15-174 |
Centre |
118,3 |
122,3 |
98 |
3,4 |
7,6 |
7,6 |
| et |
|
129,6 |
153,0 |
117 |
19,9 |
11,9 |
11,9 |
| incluant |
|
130,4 |
146,0 |
113 |
13,3 |
14,8 |
14,8 |
| * Une teneur plafonnée de 60 g/t d'or est
utilisée pour les trous au projet Amaruq. |
| ** Le trou IVR14-144 a déjà été annoncé dans le
communiqué de la Société daté du 11 novembre 2014. |
Coordonnées des colliers de forage d'exploration du projet
Amaruq
| |
Coordonnées des
colliers de forage * |
| Trou de
forage |
UTM-N |
UTM-E |
Élévation
(mètres
au-dessus
du niveau
de la mer) |
Azimut |
Inclinaison
(degrés) |
Longueur
(m) |
| IVR14-144 |
7255212 |
606758 |
156 |
354 |
-54 |
523 |
| IVR14-157 |
7255492 |
607099 |
155 |
295 |
-49 |
324 |
| AMQ15-161 |
7255697 |
607110 |
157 |
322 |
-50 |
180 |
| AMQ15-162 |
7255710 |
607048 |
153 |
324 |
-55 |
150 |
| AMQ15-163 |
7255621 |
606997 |
153 |
322 |
-57 |
156 |
| AMQ15-164 |
7255630 |
606953 |
153 |
323 |
-54 |
144 |
| AMQ15-165 |
7255573 |
606948 |
153 |
324 |
-55 |
237 |
| AMQ15-166 |
7255419 |
606736 |
153 |
322 |
-52 |
166 |
| AMQ15-168 |
7255492 |
606971 |
153 |
323 |
-58 |
243 |
| AMQ15-169 |
7255468 |
606772 |
153 |
323 |
-57 |
276 |
| AMQ15-172 |
7255499 |
606882 |
153 |
323 |
-57 |
171 |
| AMQ15-174 |
7255423 |
606805 |
153 |
323 |
-58 |
225 |
| * Zone 14 du système NAD 83 des coordonnées
UTM. |
Le trou AMQ15-168 est l'un des plus profonds ayant été forés
pour évaluer le secteur situé en dessous de Whale Lake cet
hiver; il a croisé quatre lentilles minéralisées entre 90 m et
136 m sous la surface, dont 14,0 g/t d'or (teneur plafonnée) sur une épaisseur réelle
estimative de 18,9 m à 108 m sous la surface. À environ
180 m en direction ouest-sud-ouest, le trou AMQ15-174 a croisé
une teneur similaire laissant
entrevoir une bonne continuité : 14,8 g/t d'or
(teneur plafonnée) sur une épaisseur
réelle estimative de 13,3 m à 113 m de profondeur. Entre
les deux, le trou AMQ15-172 a croisé trois lentilles moins
profondes entre 38 m et 87 m sous la surface, dont
15,3 g/t d'or (teneur plafonnée)
sur une épaisseur réelle estimative de 8,9 m à une profondeur
de 87 m.
Le trou IVR14-157, qui a été foré à la fin du programme de l'an
dernier et dont les résultats n'avaient pas encore été communiqués,
a croisé la minéralisation la plus profonde observée jusqu'ici du
côté est de Whale Lake et entrecoupé une teneur de 4,3 g/t d'or (teneur plafonnée) sur une épaisseur réelle
estimative de 7,2 m à 193 m de profondeur.
Selon la vue d'ensemble qui prend
actuellement forme, le gisement Whale Tail est contenu dans
l'une des deux lentilles parallèles situées à l'est de
Whale Lake et il se sépare en quatre ou cinq lentilles
parallèles sous le lac et à l'ouest de celui-ci. Le gisement est
continu sur une étendue longitudinale d'au moins 1,2 km et il
s'étend depuis la surface jusqu'à une profondeur de plus de
350 m. Il demeure ouvert en profondeur et en direction
sud-ouest.
Carte géologique locale du projet Amaruq
Projet Amaruq - Coupe longitudinale composée de
Whale Tail
Selon une interprétation géologique préliminaire qui sera mise à
jour lorsque de nouvelles données provenant d'autres forages seront
disponibles, tous les points d'intersection signalés pour le projet
Amaruq présentent des teneurs plafonnées sur des épaisseurs réelles
estimatives.
Le programme de forage initial de 50 000 m pour 2015
devrait se terminer d'ici la fin du mois de juin. En plus d'évaluer
la zone située en dessous de Whale Lake, le programme mené à
l'hiver et au printemps consistera à réaliser des forages
intercalaires dans le secteur des ressources présumées à des
intervalles adéquats pour permettre la conversion des ressources
présumées en ressources indiquées jusqu'à des profondeurs
exploitables à ciel ouvert (de la surface jusqu'à 200 m de
profondeur). La minéralisation est ouverte en profondeur et vers
l'ouest. Une mise à jour des ressources est attendue d'ici la fin
de l'été après la conclusion du programme de forage initial. Des
études sont en cours afin d'évaluer la possibilité de mettre en
valeur le gisement Amaruq en tant qu'exploitation satellite de
Meadowbank.
Le programme initial comprend des forages d'extension à l'ouest
des gisements connus et des forages de reconnaissance qui
débuteront en mai à Mammoth Lake, immédiatement au sud-ouest
du gisement actuel de Whale Tail. Un programme de
reconnaissance de 15 trous et de 5 000 m servira à
évaluer les cibles prioritaires qui ont été mises en évidence à
Mammoth Lake l'an dernier grâce aux activités de prospection
et aux levés géophysiques.
Le transport entre le projet Amaruq et la mine Meadowbank passe
actuellement par une route d'hiver. En mars, une demande de permis
a été présentée aux autorités pour la construction éventuelle d'une
route d'exploration praticable en tout temps qui reliera le site du
projet d'exploration Amaruq et la mine Meadowbank, ce qui
faciliterait les activités liées à l'exploration, comme le
transport du carburant, de l'équipement et du personnel.
Revue des activités d'exploitation du Sud
Pinos Altos - Le débit
et les teneurs plus élevées donnent lieu à une excellente
performance
La mine Pinos Altos,
propriété exclusive de la Société dans le nord du Mexique, est
entrée en production commerciale en novembre 2009.
Le broyeur de Pinos Altos
a traité 5 661 t/j au premier trimestre de 2015,
comparativement à 5 382 t/j au premier trimestre de 2014.
Au cours du premier trimestre de 2015, environ
74 300 tonnes de minerai ont été placées sur le remblai
de lixiviation à Pinos Altos,
par rapport à 139 100 tonnes pendant la période
comparable de 2014. Les coûts des sites miniers par tonne à
Pinos Altos se sont situés à
46 $ au premier trimestre de 2015, en légère baisse par
rapport à 49 $ pour le premier trimestre de 2014. L'écart au
chapitre des coûts des sites miniers par tonne est en grande partie
attribuable aux variations en lien avec la proportion de minerai
traité par lixiviation par rapport au minerai broyé et la
proportion de minerai de la mine à ciel ouvert par rapport au
minerai de l'exploitation souterraine, ainsi qu'aux fluctuations
monétaires et fluctuations normales du ratio de recouvrement
stérile/minerai dans les mines à ciel ouvert.
La production payable s'est établie à 50 106 onces
d'or moyennant un total des coûts décaissés par once en fonction
des sous-produits de 357 $ pour le premier trimestre de 2015.
En comparaison, 45 217 onces avaient été produites
moyennant un total des coûts décaissés par once de 480 $ en
fonction des sous-produits au premier trimestre de 2014. La hausse
de la production en 2015 s'explique principalement par les teneurs
plus élevées du minerai traité par rapport à la période comparable
de l'exercice précédent. La baisse en glissement annuel du total
des coûts décaissés par once découle surtout de l'augmentation de
la production d'argent (annulée partiellement par le déclin des
prix réalisés de l'argent) et des taux de change favorables
comparativement au trimestre du dernier exercice.
Le projet de fonçage du puits à Pinos Altos continue de se dérouler selon
l'échéancier prévoyant la fin des travaux en 2016. À la fin du
premier trimestre de 2015, le puits était creusé jusqu'à une
profondeur approximative de 532 m, et les activités de mise en
valeur avaient débuté au niveau 27. Une fois terminé, le puits
permettra de mieux harmoniser la capacité du broyeur et la capacité
d'extraction future à Pinos Altos lorsque l'exploitation à ciel
ouvert commencera à prendre fin comme prévu dans les prochaines
années.
La Société continue d'évaluer un certain nombre de possibilités
d'exploitations satellites à l'échelle régionale. Un programme de
forages intercalaires et de conversion de 6 000 m est en
cours sur le gisement Sinter. Il est prévu que les résultats, de
même que les données d'essai métallurgique et de reconnaissance
géotechnique, seront intégrés à une étude de délimitation de
l'étendue afin de donner une meilleure compréhension du potentiel
de mise en valeur de cette zone.
Gisement Creston Mascota à Pinos Altos - Minerai additionnel extrait
à l'extérieur du modèle de blocs
Le gisement Creston Mascota à Pinos Altos constitue une exploitation
satellite de Pinos Altos
depuis la fin de 2010.
Environ 527 000 tonnes de minerai ont été placées sur
le remblai de lixiviation de Creston Mascota pendant le premier trimestre de 2015,
par rapport à environ 378 900 tonnes au premier trimestre
de 2014. Au cours du trimestre de 2015, une quantité additionnelle
de minerai a été croisée à l'extérieur du modèle de blocs, ce qui
fait qu'un plus grand nombre de tonnes de minerai à faible
teneur a été placé sur le remblai
comparativement à la période de 2014. Les coûts des sites miniers
par tonne à Creston Mascota se sont situés à 11 $ au premier
trimestre de 2015, par rapport à 17 $ pour le premier
trimestre de 2014. La baisse des coûts pour le trimestre de 2015
s'explique par les fluctuations monétaires, la réduction du ratio
de recouvrement, la diminution de la consommation de carburant et
par des besoins moindres en énergie comparativement au trimestre de
2014.
La production d'or payable à Creston Mascota a atteint 12 448 onces
moyennant un total des coûts décaissés par once de 444 $ en
fonction des sous-produits au premier trimestre de 2015. En
comparaison, 10 317 onces avaient été produites moyennant
un total des coûts décaissés par once en fonction des sous-produits
de 598 $ au cours du premier trimestre de 2014. La hausse de
la production pour le trimestre de 2015 découle de l'augmentation
du tonnage placé sur le remblai de lixiviation par rapport au
trimestre de 2014. Les coûts décaissés ont baissé pour le trimestre
de 2015 en raison de la diminution des coûts des sites miniers par
tonne (voir précédemment), de la hausse de la production et de
l'évolution favorable des taux de change comparativement à la
période de 2014.
Des travaux de terrain de nature géotechnique sont en cours sur
le remblai de lixiviation de la phase 4 à Creston Mascota, et on prévoit mener un programme de
forages intercalaires et de conversion de 5 000 m sur la
zone satellite Bravo.
La India - Nouveau
record au chapitre de la production aurifère trimestrielle
La mine La India, à
Sonora, au Mexique, qui est située
à environ 70 km de la mine Pinos Altos de la Société, a été achetée
en novembre 2011 lors de l'acquisition de Grayd Resources, ce
qui incluait une propriété de 56 000 hectares dans la
ceinture aurifère Mulatos. La mise en service de la mine a commencé
plus tôt que prévu au cours du troisième trimestre de 2013, et la production commerciale y a débuté le
1er février 2014.
Environ 1 378 500 tonnes de minerai ont été
placées sur le remblai de lixiviation de La India durant le premier trimestre de 2015, par
rapport à environ 1 018 900 tonnes pendant le
premier trimestre de 2014. Les coûts des sites miniers par tonne à
La India ont été de 9 $
pour le premier trimestre de 2015, comparativement à 7 $ au
premier trimestre de 2014. Le tonnage et les coûts ont été moins
élevés pour le trimestre de 2014 parce que les activités étaient
encore dans la phase d'accélération en vue d'atteindre les niveaux
nominaux.
La production aurifère payable à La India au premier trimestre de 2015 a
correspondu à une quantité record de 26 523 onces grâce à
l'augmentation plus forte que prévu des teneurs et du tonnage placé
sur le remblai de lixiviation. Le total des coûts décaissés par
once en fonction des sous-produits s'est situé à 418 $. La
production du premier trimestre de 2014 s'était chiffrée à
10 208 onces moyennant un total des coûts décaissés par
once en fonction des sous-produits de 426 $. La période de
2014 ne comprenait que deux mois de production commerciale.
L'augmentation des volumes de production et les taux de change
avantageux ont exercé une incidence favorable sur le total des
coûts décaissés pour le trimestre de 2015.
On a retenu les services d'un entrepreneur, et des travaux de
terrassement sont en cours sur le remblai de lixiviation de la
phase 2. L'expansion de ce remblai de lixiviation procurera la
capacité nécessaire pour la production prévue selon la durée de vie
actuelle de la mine à La India.
Il a été établi qu'il était possible de mettre en valeur un
aquifère jusqu'ici inconnu, lequel est situé à côté et en aval du
bassin de rétention des eaux pluviales à La India. Un puits a été construit, et les
premières indications donnent à penser que cette nouvelle source
pourrait fournir une capacité d'approvisionnement en eau
supplémentaire permettant de combler de 10 % à 20 % des
besoins totaux du projet, et ce, à faible coût. Une pompe à grand
débit sera installée au cours du deuxième trimestre de 2015 afin
d'évaluer la capacité maximale de ce puits. Si les résultats sont
concluants, cette nouvelle source d'eau pourrait permettre de
différer une certaine partie des dépenses en immobilisations
prévues pour la construction de futurs réservoirs d'eau et elle
pourrait également fournir un approvisionnement en eau
supplémentaire pour une éventuelle expansion.
Au cours du premier trimestre de 2015, la Société a acquis la
concession El Realito
d'Alamos Gold Inc. (TSX : AGI). Cette acquisition consolide la
situation foncière entre La India et les zones principales, en plus de
fournir d'autres possibilités d'accroissement des ressources à
La India. Un programme de
forage est prévu plus tard cette année afin d'évaluer le potentiel
de découverte de ressources additionnelles.
La Société envisage aussi de mener des programmes d'exploration
pour évaluer les halos entourant les ressources des puits existants
et pour rechercher une minéralisation entre les corps minéralisés
actuellement définis. De plus, des études initiales sont en cours
pour évaluer le potentiel d'augmentation de la production à
La India.
El Barqueno - Les forages sont en cours, une estimation
initiale des ressources est attendue d'ici la fin de 2015
La propriété El Barqueno, dans l'État du Jalisco, au Mexique, couvre un territoire plus
large que l'étendue longitudinale combinée des systèmes minéralisés
aux propriétés La India et
Pinos Altos. Les exploitants
précédents ont délimité plusieurs zones minéralisées au moyen de
forages d'exploration en surface et de forages au diamant.
La Société est d'avis que cette propriété pourrait renfermer une
minéralisation or-argent semblable à celle de Pinos Altos (avec potentiellement du
cuivre comme sous-produit) qui pourrait être mise en valeur par la
combinaison d'une mine à ciel ouvert et souterraine associée à un
traitement par broyeur et par lixiviation en tas.
Les permis d'exploration ont été reçus pour El Barqueno, et
les négociations concernant les droits de superficie progressent.
Quatre installations portatives de forage évaluent actuellement les
zones de minéralisation connues sur la propriété, et on prévoit
réaliser 10 000 m de forages à la zone Peña de
Oro et 20 000 m aux
zones Angostura et Azteca. Ces
programmes de forage ont pour but de délimiter les ressources
initiales, ce qui devrait avoir lieu d'ici la fin de 2015.
Dates de clôture des registres et de paiement des dividendes
pour le deuxième trimestre de 2015
Le conseil d'administration d'Agnico Eagle a déclaré un
dividende en espèces trimestriel de 0,08 $ par action
ordinaire, qui sera versé le 15 juin 2015 aux
actionnaires inscrits en date du
1er juin 2015. Agnico Eagle a déclaré un
dividende en espèces à chaque exercice depuis 1983 maintenant.
Autres dates prévues pour la clôture des registres et le
paiement des dividendes en 2015
| Date de
clôture des registres |
Date de paiement |
|
1er septembre |
15 septembre |
|
1er décembre |
15 décembre |
Régime de réinvestissement des dividendes
Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour obtenir de
l'information sur le régime de réinvestissement des dividendes de
la Société. Régime de réinvestissement des dividendes (en
anglais).
Déclaration rectifiée sur les ressources et les réserves
minérales
Dans le communiqué d'Agnico Eagle daté du
11 février 2015, une coquille s'est glissée dans le
tableau intitulé « Données détaillées sur les réserves et les
ressources minérales (au 31 décembre 2014) ». Seules
les données concernant la teneur en
cuivre, en zinc et en plomb des réserves prouvées et probables à la
mine LaRonde sont erronées. Les teneurs rectifiées sont présentées
dans le tableau ci-dessous et font l'objet d'une note
complémentaire.
Données détaillées sur les réserves et les ressources
minérales (au 31 décembre 2014)
| |
Au |
Ag |
Cu |
Zn |
Pb |
Au |
Tonnes |
| Catégorie et exploitation |
(g/t) |
(g/t) |
(%) |
(%) |
(%) |
(en milliers
d'onces) |
(en milliers) |
| Réserves minérales
prouvées |
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| LaRonde (souterraine) |
3,76 |
21,84 |
0,295 |
0,466 |
0,057 |
538 |
4 460 |
| Canadian Malartic (à ciel ouvert)
(50 %) |
0,92 |
|
|
|
|
736 |
24 969 |
| Lapa (souterraine) |
5,87 |
|
|
|
|
157 |
832 |
| Goldex (souterraine) |
1,70 |
|
|
|
|
11 |
203 |
| Kittila (à ciel ouvert) |
3,53 |
|
|
|
|
23 |
207 |
| Kittila (souterraine) |
4,67 |
|
|
|
|
107 |
714 |
| Kittila - Total des réserves prouvées |
4,41 |
|
|
|
|
131 |
921 |
| Meadowbank (à ciel ouvert) |
1,50 |
|
|
|
|
53 |
1 090 |
| Meliadine (à ciel ouvert) |
7,31 |
|
|
|
|
8 |
34 |
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| Pinos Altos (à ciel ouvert) |
1,93 |
65,87 |
|
|
|
3 |
48 |
| Pinos Altos (souterraine) |
3,30 |
86,68 |
|
|
|
254 |
2 394 |
| Pinos Altos - Total des réserves
prouvées |
3,27 |
86,27 |
|
|
|
257 |
2 441 |
| Creston Mascota (à ciel ouvert) |
0,76 |
8,60 |
|
|
|
5 |
187 |
| La India (à ciel ouvert) |
0,53 |
8,62 |
|
|
|
2 |
99 |
| Sous-total des réserves minérales
prouvées |
1,67 |
|
|
|
|
1 897 |
35 236 |
| |
| Réserves minérales
probables |
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| LaRonde (souterraine) |
5,60 |
18,70 |
0,248 |
0,699 |
0,0410 |
2 893 |
16 072 |
| Canadian Malartic (à ciel ouvert)
(50 %) |
1,10 |
|
|
|
|
3 593 |
101 978 |
| Lapa (souterraine) |
5,50 |
|
|
|
|
13 |
74 |
| Goldex (souterraine) |
1,49 |
|
|
|
|
329 |
6 893 |
| Kittila (à ciel ouvert) |
3,46 |
|
|
|
|
15 |
139 |
| Kittila (souterraine) |
4,96 |
|
|
|
|
4 378 |
27 475 |
| Kittila - Total des réserves probables |
4,95 |
|
|
|
|
4 393 |
27 614 |
| Meadowbank (à ciel ouvert) |
3,24 |
|
|
|
|
1 116 |
10 705 |
| Meliadine (à ciel ouvert) |
5,13 |
|
|
|
|
638 |
3 862 |
| Meliadine (souterraine) |
8,33 |
|
|
|
|
2 690 |
10 048 |
| Meliadine - Total des réserves
probables |
7,44 |
|
|
|
|
3 327 |
13 910 |
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| Pinos Altos (à ciel ouvert) |
3,02 |
75,28 |
|
|
|
373 |
3 840 |
| Pinos Altos (souterraine) |
2,95 |
79,70 |
|
|
|
1 132 |
11 948 |
| Pinos Altos - Total des réserves
probables |
2,97 |
78,63 |
|
|
|
1 506 |
15 788 |
| Creston Mascota (à ciel ouvert) |
1,27 |
13,63 |
|
|
|
231 |
5 657 |
| La India (à ciel ouvert) |
0,85 |
6,06 |
|
|
|
677 |
24 783 |
| Sous-total des réserves minérales
probables |
2,52 |
|
|
|
|
18 080 |
223 475 |
Activités du Nord - Total des réserves
prouvées et probables |
2,57 |
|
|
|
|
17 299 |
209 756 |
Activités du Sud - Total des réserves
prouvées et probables |
1,70 |
|
|
|
|
2 678 |
48 955 |
Total des réserves minérales prouvées
et probables |
2,40 |
|
|
|
|
19 976 |
258 711 |
| _____________________________ |
| 5 Donnée rectifiée : 0,29 %
Cu au lieu de 2,95 % Cu |
| 6 Donnée rectifiée : 0,46 %
Zn au lieu de 4,58 % Zn |
| 7 Donnée rectifiée : 0,05 %
Pb au lieu de 0,51 % Pb |
| 8 Donnée rectifiée : 0,24 %
Cu au lieu de 2,37 % Cu |
| 9 Donnée rectifiée : 0,69 %
Zn au lieu de 6,89 % Zn |
| 10 Donnée rectifiée : 0,04 %
Pb au lieu de 0,36 % Pb |
| |
Au |
Ag |
Cu |
Zn |
Pb |
Tonnes |
| Catégorie et exploitation |
(g/t) |
(g/t) |
(%) |
(%) |
(%) |
(en
milliers) |
| Ressources minérales mesurées |
|
|
|
|
|
|
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
| Canadian Malartic (à ciel ouvert)
(50 %) |
0,84 |
|
|
|
|
2 843 |
| Goldex (souterraine) |
1,86 |
|
|
|
|
12 360 |
| Kittila (souterraine) |
2,78 |
|
|
|
|
820 |
| Meadowbank (à ciel ouvert) |
1,07 |
|
|
|
|
432 |
| Hammond Reef (à ciel ouvert) (50 %) |
0,70 |
|
|
|
|
82 831 |
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
| La India (à ciel ouvert) |
0,38 |
3,06 |
|
|
|
2 667 |
| Sous-total des ressources minérales
mesurées |
0,85 |
|
|
|
|
101 953 |
| Ressources minérales indiquées |
|
|
|
|
|
|
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
| LaRonde (souterraine) |
3,26 |
23,35 |
0,24 |
1,01 |
0,11 |
6 791 |
| Canadian Malartic (à ciel ouvert)
(50 %) |
0,85 |
|
|
|
|
32 708 |
| Lapa (souterraine) |
4,29 |
|
|
|
|
1 067 |
| Goldex (souterraine) |
1,97 |
|
|
|
|
21 409 |
| Kittila (à ciel ouvert) |
2,85 |
|
|
|
|
89 |
| Kittila (souterraine) |
2,98 |
|
|
|
|
13 262 |
| Kittila - Total des ressources
indiquées |
2,98 |
|
|
|
|
13 351 |
| Meadowbank (à ciel ouvert) |
2,74 |
|
|
|
|
4 747 |
| Meadowbank (souterraine) |
4,85 |
|
|
|
|
2 341 |
| Meadowbank - Total des
ressources indiquées |
3,44 |
|
|
|
|
7 088 |
| Meliadine (à ciel ouvert) |
4,31 |
|
|
|
|
7 685 |
| Meliadine (souterraine) |
5,52 |
|
|
|
|
12 561 |
| Meliadine - Total des ressources
indiquées |
5,06 |
|
|
|
|
20 246 |
| Akasaba (à ciel ouvert) |
0,77 |
|
0,44 |
|
|
8 130 |
| Bousquet (à ciel ouvert) |
1,79 |
|
|
|
|
11 044 |
| Bousquet (souterraine) |
5,63 |
|
|
|
|
1 704 |
| Bousquet - Total des ressources
indiquées |
2,31 |
|
|
|
|
12 748 |
| Ellison (souterraine) |
4,54 |
|
|
|
|
429 |
| Hammond Reef (à ciel ouvert) (50 %) |
0,57 |
|
|
|
|
21 377 |
| Upper Beaver (souterraine) (50 %) |
7,00 |
|
0,26 |
|
|
3 211 |
| Swanson (à ciel ouvert) |
1,93 |
|
|
|
|
504 |
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
| Pinos Altos (à ciel ouvert) |
1,16 |
21,31 |
|
|
|
1 101 |
| Pinos Altos (souterraine) |
1,91 |
46,46 |
|
|
|
10 836 |
| Pinos Altos - Total des ressources
indiquées |
1,84 |
44,14 |
|
|
|
11 938 |
| Creston Mascota (à ciel ouvert) |
0,68 |
4,69 |
|
|
|
2 229 |
| La India (à ciel ouvert) |
0,39 |
0,20 |
|
|
|
51 799 |
| Sous-total des ressources minérales
indiquées |
1,77 |
|
|
|
|
215 026 |
Activités du Nord - Total des
ressources
mesurées et indiquées |
1,70 |
|
|
|
|
248 346 |
Activités du Sud - Total des ressources
mesurées et indiquées |
0,65 |
|
|
|
|
68 633 |
Total des ressources minérales mesurées
et indiquées |
1,47 |
|
|
|
|
316 979 |
| |
Au |
Ag |
Cu |
Zn |
Pb |
Tonnes |
| Catégorie et exploitation |
(g/t) |
(g/t) |
(%) |
(%) |
(%) |
(000s) |
| Ressources minérales présumées |
|
|
|
|
|
|
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
| LaRonde (souterraine) |
4,23 |
17,40 |
0,26 |
0,84 |
0,07 |
8 794 |
| Canadian Malartic (à ciel ouvert)
(50 %) |
0,76 |
|
|
|
|
22 655 |
| Lapa (à ciel ouvert Zulapa) |
3,14 |
|
|
|
|
391 |
| Lapa (souterraine) |
8,00 |
|
|
|
|
724 |
| Lapa - Total des ressources présumées |
6,30 |
|
|
|
|
1 114 |
| Goldex (souterraine) |
1,64 |
|
|
|
|
29 241 |
| Kittila (à ciel ouvert) |
3,79 |
|
|
|
|
346 |
| Kittila (souterraine) |
4,32 |
|
|
|
|
8 546 |
| Kittila - Total des ressources
présumées |
4,30 |
|
|
|
|
8 892 |
| Meadowbank (à ciel ouvert) |
3,15 |
|
|
|
|
1 108 |
| Meadowbank (souterraine) |
4,36 |
|
|
|
|
2 213 |
Meadowbank - Total des ressources
présumées |
3,96 |
|
|
|
|
3 321 |
| Amaruq (à ciel ouvert) |
6,60 |
|
|
|
|
4 819 |
| Amaruq (souterraine) |
8,34 |
|
|
|
|
1 783 |
| Amaruq - Total des ressources
présumées |
7,07 |
|
|
|
|
6 603 |
| Meliadine (à ciel ouvert) |
5,42 |
|
|
|
|
1 031 |
| Meliadine (souterraine) |
7,83 |
|
|
|
|
13 053 |
| Meliadine - Total des ressources
présumées |
7,65 |
|
|
|
|
14 083 |
| Bousquet (à ciel ouvert) |
1,16 |
|
|
|
|
679 |
| Bousquet (souterraine) |
4,54 |
|
|
|
|
3 888 |
| Bousquet - Total des ressources
présumées |
4,04 |
|
|
|
|
4 567 |
| Ellison (souterraine) |
4,56 |
|
|
|
|
1 263 |
| Akasaba (à ciel ouvert) |
0,98 |
|
0,39 |
|
|
65 |
| Hammond Reef (à ciel ouvert) (50 %) |
0,74 |
|
|
|
|
251 |
| Upper Beaver (à ciel ouvert) (50 %) |
1,99 |
|
0,20 |
|
|
1 957 |
| Upper Beaver (souterraine) (50 %) |
4,66 |
|
0,30 |
|
|
2 654 |
Upper Beaver - Total des ressources
présumées (50 %) |
3,53 |
|
0,26 |
|
|
4 611 |
| Kuotko, Finlande (à ciel ouvert) |
2,89 |
|
|
|
|
1 823 |
| Kylmakangas, Finlande (souterraine) |
4,11 |
31,11 |
|
|
|
1 896 |
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
| Pinos Altos (à ciel ouvert) |
0,95 |
22,45 |
|
|
|
10 773 |
| Pinos Altos (souterraine) |
2,77 |
51,97 |
|
|
|
1 872 |
| Pinos Altos - Total des ressources
présumées |
1,22 |
26,82 |
|
|
|
12 645 |
| Creston Mascota (à ciel ouvert) |
1,07 |
13,98 |
|
|
|
4 462 |
| La India (à ciel ouvert) |
0,37 |
0,04 |
|
|
|
82 562 |
Activités du Nord - Total des
ressources
présumées |
3,38 |
|
|
|
|
109 177 |
Activités du Sud - Total des ressources
présumées |
0,51 |
|
|
|
|
99 669 |
| Total des ressources présumées |
2,01 |
|
|
|
|
208 847 |
Les tonnages et les quantités de métaux présentés dans ce
tableau ont été arrondis au millier le plus près. Les montants
étant arrondis, leur somme pourrait ne pas correspondre au total
indiqué dans ce tableau. Les réserves ne constituent pas un
sous-ensemble des ressources.
Agnico Eagle
Agnico Eagle est une grande société canadienne
d'exploitation aurifère qui produit des métaux précieux depuis
1957. Ses huit mines sont situées au Canada, en Finlande et au Mexique, et elle
exerce des activités d'exploration et de mise en valeur dans
chacune de ces régions ainsi qu'aux États-Unis. La Société et ses
actionnaires sont en mesure de profiter pleinement du cours de l'or
en raison de sa décision de longue date de ne pas vendre d'or à
terme. Agnico Eagle a déclaré un dividende en espèces à chaque
exercice depuis 1983.
Mise en garde concernant certaines mesures du
rendement
Le présent communiqué divulgue certaines mesures, notamment le
« total des coûts décaissés par once », les « coûts
des sites miniers par tonne » et les « coûts de maintien
tout compris », qui ne sont pas des mesures reconnues selon
les IFRS. Ces données peuvent ne pas être comparables à celles qui
sont présentées par d'autres producteurs aurifères. Pour obtenir un
rapprochement de ces mesures avec les données financières les plus
directement comparables qui sont présentées dans les états
financiers consolidés préparés conformément aux IFRS et pour
comprendre comment la direction utilise ces mesures, veuillez vous
reporter au tableau « Rapprochement des mesures de la
performance financière non conformes aux PCGR » ci-dessous. Le
total des coûts décaissés par once d'or produite est présenté en
fonction des sous-produits (en déduisant les produits tirés des
métaux récupérés comme sous-produits des coûts de production) et en
fonction des co-produits (avant les produits tirés des métaux
récupérés comme sous-produits). Le total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits est calculé en
rajustant les coûts de production, tels qu'ils sont inscrits dans
les états consolidés des résultats, pour tenir compte des produits
tirés des métaux récupérés comme sous-produits, des coûts de
production liés aux stocks de concentrés invendus, des charges
liées à la fonte, à l'affinage et à la commercialisation et des
autres rajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or
produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite en
fonction des co-produits est calculé de la même façon que le total
des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des
sous-produits, mais sans qu'aucun rajustement ne soit effectué pour
tenir compte des produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts
décaissés par once d'or produite en fonction des co-produits ne
reflète pas une réduction des coûts de production ni des charges de
fonte, d'affinage et de commercialisation associés à la production
et à la vente des métaux récupérés comme sous-produits. Le total
des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des
renseignements sur la capacité des activités minières de la Société
de générer des flux de trésorerie. La direction utilise également
ces mesures pour suivre le rendement des activités minières de la
Société. Puisque les cours de l'or sont cotés par once,
l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite
en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les
capacités d'une mine de générer des flux de trésorerie à divers
prix de l'or. Les coûts de maintien tout compris sont une mesure
qui est utilisée pour indiquer le coût total de la production
aurifère tirée des activités en cours. La Société calcule les coûts
de maintien tout compris par once d'or produite en faisant la somme
du total des coûts décaissés en fonction des sous-produits, des
dépenses en immobilisations liées aux investissements de maintien
(incluant les dépenses d'exploration inscrites au bilan), des frais
généraux et d'administration (incluant les options sur actions) et
des frais de restauration des lieux, puis en la divisant par la
quantité d'or produite. Les coûts de maintien tout compris par once
d'or produite en fonction des co-produits sont calculés de la même
façon que le total des coûts décaissés par once d'or produite en
fonction des sous-produits, mais sans qu'aucun rajustement ne soit
effectué pour tenir compte des produits tirés des métaux récupérés
comme sous-produits. La méthodologie utilisée par la Société pour
calculer les coûts de maintien tout compris pourrait différer de
celle qu'utilisent d'autres producteurs qui communiquent des
données sur les coûts de maintien tout compris. La Société pourrait
modifier la méthodologie qu'elle utilise pour calculer les coûts de
maintien tout compris dans l'avenir, notamment si le World Gold
Council adopte officiellement des lignes directrices sectorielles
pour cette mesure. La direction est consciente que ces mesures de
la performance par once peuvent être influencées par les
fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des coûts
décaissés par once d'or produite en fonction des sous-produits, par
les prix des métaux récupérés comme sous-produits. La direction
atténue ces limites inhérentes en utilisant ces mesures en
combinaison avec les coûts des sites miniers par tonne (données
présentées ci-dessous) et d'autres données préparées selon les
IFRS.
La direction effectue également des analyses de sensibilité pour
quantifier les effets des fluctuations des taux de change et des
prix des métaux. Le présent communiqué contient également des
données sur l'estimation future du total des coûts décaissés par
once, des coûts de maintien tout compris et des coûts des sites
miniers par tonne. Ces estimations se fondent sur le total des
coûts décaissés par once, les coûts de maintien tout compris et les
coûts des sites miniers par tonne que la Société prévoit engager
pour extraire l'or dans ses mines et ses projets et, conformément
aux rapprochements de ces coûts réels mentionnés ci-dessus, elles
ne tiennent pas compte des frais de production attribuables à la
charge de désactualisation et aux autres coûts liés à la mise hors
service de biens, lesquels varieront au fur et à mesure que chaque
projet sera mis en valeur et exploité. Il n'est par conséquent pas
possible de rapprocher ces mesures financières prospectives non
conformes aux PCGR des mesures les plus directement comparables
selon les IFRS.
Énoncés prospectifs
Les renseignements contenus dans le présent communiqué ont été
rédigés en date du 30 avril 2015. Certains des énoncés du
présent communiqué sont des « énoncés prospectifs » au
sens attribué au terme « forward-looking statements »
dans la Private Securities Litigation Reform Act of 1995 des
États-Unis et au terme « information prospective » dans
les dispositions des lois provinciales régissant la vente des
valeurs mobilières au Canada. Dans
le présent document, les mots « anticiper »,
« s'attendre à », « estimer »,
« prévoir », « prévu », les verbes au futur et
d'autres expressions semblables servent à désigner les énoncés
prospectifs. Ces énoncés comprennent notamment ce qui suit :
les prévisions de production de la Société, y compris les
estimations concernant les teneurs de minerai, les échéanciers de
projet, les résultats de forage, la production de métaux, les
estimations de la durée de vie des mines, la production, le total
des coûts décaissés par once, les coûts des sites miniers par
tonne, les coûts de maintien tout compris et les flux de
trésorerie; les estimations au sujet de l'échéancier et de la
conclusion des rapports techniques et des autres études; les
méthodes qui seront utilisées pour extraire ou traiter le minerai;
les énoncés au sujet des projets d'expansion, des taux de
récupération, du débit du broyeur et des dépenses d'exploration
prévues, y compris les coûts et les autres estimations sur
lesquelles ces projections sont fondées, ainsi que les estimations
de la charge d'amortissement, des frais généraux et
d'administration et des taux d'imposition; l'incidence des
fermetures à des fins d'entretien; les énoncés au sujet de
l'échéancier et du montant des dépenses en immobilisations et
d'autres hypothèses; les estimations au sujet des réserves, des
ressources, de la production minérale, des activités d'optimisation
et des ventes futures; les estimations de la durée de vie des
mines; les estimations au sujet du niveau futur des coûts miniers,
du total des coûts décaissés, des coûts des sites miniers, des
coûts de maintien tout compris et d'autres charges; les estimations
du niveau futur des dépenses en immobilisations et d'autres besoins
de trésorerie, et les attentes quant à leur financement; les
déclarations et les renseignements concernant la mise en valeur
projetée de certains gisements de minerai, notamment les
estimations des coûts d'exploration, de mise en valeur et de
production et d'autres dépenses en immobilisations, et les
estimations concernant l'échéancier de ces activités d'exploration,
de mise en valeur et de production ou des décisions portant sur ces
activités d'exploration, de mise en valeur et de production; les
estimations des réserves et des ressources, et les énoncés et les
renseignements sur les futures activités d'exploration prévues;
l'occurrence prévue d'événements en lien avec les sites miniers de
la Société et les énoncés et les renseignements concernant le
caractère suffisant des ressources de trésorerie de la Société,
ainsi que d'autres énoncés et renseignements se rapportant aux
tendances prévues à l'égard des activités d'exploitation et
d'exploration de la Société, de même qu'à leur financement. Ces
énoncés et renseignements, qui reflètent le point de vue de la
Société au moment de la préparation du présent document, sont
soumis à certains risques, incertitudes et hypothèses, et il
convient de ne pas se fier outre mesure à ces déclarations et
renseignements. Les énoncés prospectifs sont nécessairement fondés
sur un certain nombre de facteurs et d'hypothèses qui, tout en
étant considérés comme raisonnables par Agnico Eagle à la date
à laquelle ils sont formulés, sont assujettis de façon inhérente à
d'importants impondérables et incertitudes d'ordre commercial,
économique et concurrentiel. Les facteurs et hypothèses importants
utilisés dans la préparation des énoncés prospectifs contenus dans
le présent document, qui peuvent s'avérer incorrects, comprennent,
entre autres, les hypothèses susmentionnées et celles figurant dans
le rapport de gestion et dans la notice annuelle de la Société pour
l'exercice clos le 31 décembre 2014 déposés auprès des
organismes de réglementation des valeurs mobilières du Canada et qui sont inclus dans le rapport
annuel de la Société sur formulaire 40-F pour l'exercice clos
le 31 décembre 2014 (« formulaire 40-F »)
déposé auprès de la Securities and Exchange Commission (la
« SEC ») des États-Unis. La Société suppose également
qu'aucune perturbation importante de ses activités ne se produira;
que la production, l'octroi de permis et l'expansion de chacune des
propriétés d'Agnico Eagle se dérouleront conformément aux
attentes et aux plans actuels; que les prix des métaux pertinents,
les taux de change et les prix des fournitures clés utilisées dans
l'extraction et la construction seront conformes aux attentes
d'Agnico Eagle; que les estimations actuelles
d'Agnico Eagle au sujet des réserves minérales, des ressources
minérales, des teneurs du minerai et des taux de récupération du
minerai s'avéreront exactes; qu'il ne se produira aucun retard
important dans la réalisation des projets de croissance en cours;
que les plans actuels de la Société pour optimiser la production
seront menés à bien et qu'aucune modification importante ne sera
apportée aux taux d'imposition et au cadre réglementaire actuels.
De nombreux facteurs, connus et inconnus, pourraient entraîner un
écart important entre les résultats réels et ceux exprimés ou
sous-entendus par ces énoncés prospectifs. Ces risques comprennent
notamment, mais sans s'y limiter, la volatilité des prix de l'or et
des autres métaux; l'incertitude des estimations concernant les
réserves minérales, les ressources minérales, les teneurs du
minerai et les taux de récupération du minerai; l'incertitude
entourant la production, les dépenses en immobilisations et les
autres coûts futurs; les fluctuations monétaires; le financement
des autres besoins en capitaux; le coût des programmes
d'exploration et de mise en valeur; les risques miniers; les
protestations de la communauté; les risques associés aux activités
internationales; la réglementation gouvernementale et
environnementale; la volatilité du cours des actions de la Société;
ainsi que les risques associés aux stratégies de la Société en
matière d'instruments dérivés sur les sous-produits métalliques.
Pour obtenir plus de précisions au sujet de ces risques et des
autres facteurs qui pourraient empêcher la Société d'atteindre les
objectifs énoncés dans les énoncés prospectifs du présent document,
veuillez vous reporter à la notice annuelle et au rapport de
gestion de la Société déposés sur SEDAR à www.sedar.com et inclus
dans le formulaire 40-F déposé sur EDGAR à www.sec.gov, de
même qu'aux autres rapports déposés par la Société auprès des
autorités canadiennes en valeurs mobilières et de la SEC. La
Société n'entend pas mettre à jour ces énoncés et renseignements
prospectifs et n'assume aucune obligation à cet égard.
Remarque à l'intention des investisseurs concernant l'emploi
du terme « ressources »
Mise en garde à l'intention des investisseurs concernant les
estimations des ressources mesurées et indiquées
Dans le présent communiqué, on retrouve les termes
« ressources mesurées » et « ressources
indiquées ». La Société avise les investisseurs que, bien
qu'ils soient reconnus et exigés en vertu de la réglementation
canadienne, ces termes ne sont pas reconnus par la SEC. Les
investisseurs ne doivent donc pas supposer qu'une partie ou
l'ensemble d'un gisement minéral classé dans l'une ou l'autre de
ces catégories sera converti en réserves.
Mise en garde à l'intention des investisseurs concernant les
estimations des ressources présumées
La Société avise les investisseurs que, bien que ce terme soit
reconnu et exigé par la réglementation canadienne, la SEC ne le
reconnaît pas. Le terme « ressources présumées » est
associé à une grande incertitude quant à l'existence de ces
ressources et à leur faisabilité économique et légale. On ne peut
supposer qu'une partie ou l'ensemble d'une ressource minérale
présumée passera à une catégorie supérieure. Selon les règles
canadiennes, sauf en de rares exceptions, les estimations des
ressources minérales présumées ne peuvent servir de fondement aux
études de faisabilité ou aux études préliminaires de faisabilité.
Les investisseurs ne doivent donc pas supposer qu'une partie ou
l'ensemble d'une ressource minérale présumée existe, ou est
économiquement ou légalement exploitable.
Données scientifiques et techniques
Le contenu scientifique et technique du présent communiqué en
lien avec les activités d'exploitation du Nord a été approuvé par
une « personne qualifiée » aux fins de la NC 43-101,
à savoir Christian Provencher, Ing., vice-président,
Canada. Le contenu scientifique et
technique du présent communiqué en lien avec les activités
d'exploitation du Sud a été approuvé par une « personne
qualifiée » aux fins de la NC 43-101, à savoir
Tim Haldane, P. Eng., vice-président principal, Exploitation -
États-Unis et Amérique latine. Le contenu scientifique et technique
du présent communiqué en lien avec les activités d'exploration a
été approuvé par une « personne qualifiée » aux fins de
la NC 43-101, à savoir Alain Blackburn, Ing., vice-président principal,
Exploration.
Le contenu scientifique et technique du présent communiqué en
lien avec les réserves et les ressources d'Agnico Eagle a été
approuvé par Daniel Doucet, directeur corporatif principal,
Développement des réserves. M. Doucet, qui porte le titre
d'ingénieur (« ing. ») attribué par l'Ordre des
ingénieurs du Québec, est une « personne qualifiée »
conformément à la NC 43-101.
Mise en garde à l'intention des investisseurs des
États-Unis - La SEC permet aux sociétés minières des
États-Unis de ne divulguer, dans les
documents qu'elles déposent auprès d'elle, que les gisements
minéraux qu'elles peuvent économiquement et légalement extraire ou
produire. Agnico Eagle communique les estimations de
ressources et de réserves minérales conformément aux lignes
directrices de l'ICM relatives à l'estimation, à la classification
et à la divulgation des ressources et des réserves, conformément à
la Norme canadienne 43-101 - Information concernant les projets
miniers (« NC 43-101 ») des Autorités
canadiennes en valeurs mobilières (les « ACVM »). Ces
normes sont généralement semblables à celles utilisées par
l'Industry Guide 7 de la SEC, selon l'interprétation du
personnel de la SEC (« Guide 7 »). Toutefois, les
définitions figurant dans la NC 43-101 sont différentes, à
certains égards, de celles contenues dans le Guide 7. Par
conséquent, les renseignements portant sur les réserves minérales
contenus dans le présent document peuvent ne pas être comparables à
des renseignements similaires divulgués par des sociétés des
États-Unis. Conformément aux exigences de la SEC, la minéralisation
ne peut être classée dans la catégorie « réserve » à
moins qu'il ait été déterminé que la minéralisation pourrait être
économiquement et légalement produite ou extraite au moment de la
détermination des réserves. Une étude de faisabilité
« finale » ou « susceptible d'un concours
bancaire » est nécessaire pour se conformer aux exigences
relatives à la mention des réserves en vertu de l'Industry
Guide 7 de la SEC. Agnico Eagle emploie dans le présent
communiqué certains termes, comme « ressources
mesurées », « ressources indiquées » et
« ressources présumées » ainsi que
« ressources », que la SEC, dans ses lignes directrices,
interdit formellement aux entreprises constituées aux États-Unis
d'inclure dans les documents qu'elles déposent auprès d'elle.
Dans les périodes antérieures, les estimations de réserves pour
toutes les propriétés étaient habituellement calculées en se
fondant sur les prix des métaux et les taux de change moyens des
trois années précédentes, conformément aux lignes directrices de la
SEC. Ces lignes directrices exigent l'utilisation de prix qui
reflètent la conjoncture économique au moment du calcul des
réserves, ce qui selon le personnel de la SEC correspond aux prix
moyens des trois dernières années. Dans le contexte actuel des prix
réduits des marchandises, Agnico Eagle a décidé d'utiliser, en
ce qui a trait aux prix, des hypothèses inférieures aux moyennes
des trois dernières années. Les hypothèses ayant servi à estimer
les réserves minérales pour toutes les mines et tous les projets
avancés en date du 31 décembre 2014 (à l'exception de la
mine Canadian Malartic),
lesquelles ont été communiquées par la Société le
11 février 2015, sont les suivantes : des prix de
1 150 $ l'once d'or, 18,00 $ l'once d'argent,
1,00 $ la livre de zinc, 3,00 $ la livre de cuivre et
0,91 $ la livre de plomb, et des taux de change de
1,08 $ CA/$ US, 1,30 $ US/euro et
13,00 MXN/$ US, respectivement.
Pour l'estimation des réserves à la mine
Canadian Malartic, la Société
a décidé de continuer à présenter les réserves estimées en date du
15 juin 2014, qui ont été communiquées par la Société
dans un communiqué daté du 13 août 2014, déduction faite
de la production à la fin de 2014. Les hypothèses utilisées sont
les suivantes : 1 300 $ l'once d'or, une
teneur de coupure de 0,28 g/t à
0,35 g/t d'or (selon le gisement) et un taux de change de
1,10 $ CA/$ US.
Selon la NC 43-101, les sociétés minières sont tenues de
présenter les données sur les réserves et les ressources en les
classant dans les sous-catégories suivantes : « réserves
prouvées », « réserves probables »,
« ressources mesurées », « ressources
indiquées » et « ressources présumées ». Les
ressources minérales qui ne sont pas des réserves minérales n'ont
pas de viabilité économique démontrée.
Les réserves minérales désignent la partie économiquement
exploitable des ressources minérales mesurées et/ou indiquées.
Elles comprennent les matériaux de dilution et les provisions pour
pertes pouvant être subies durant l'exploitation ou l'extraction de
la matière, et sont définies, selon le cas, par des études de
préfaisabilité ou de faisabilité, lesquelles nécessitent
l'application de facteurs modificateurs. De telles études montrent
qu'au moment de la communication de l'information, l'extraction
pouvait être raisonnablement justifiée.
Les facteurs modificateurs sont ceux utilisés pour convertir les
ressources minérales en réserves minérales. Ce sont, entre autres,
les facteurs miniers, les facteurs propres au traitement, à la
métallurgie ou à l'infrastructure, les facteurs économiques,
commerciaux, juridiques, environnementaux, sociaux et
gouvernementaux.
Les réserves minérales prouvées désignent la partie
économiquement exploitable des ressources minérales mesurées. Les
réserves minérales prouvées supposent un niveau élevé de confiance
dans les facteurs modificateurs. Les réserves minérales probables
s'entendent de la partie économiquement exploitable d'une ressource
indiquée et, dans certaines circonstances, d'une ressource minérale
mesurée. Le niveau de confiance dans les facteurs modificateurs qui
s'appliquent aux réserves minérales probables est inférieur à celui
s'appliquant aux réserves minérales prouvées.
Les ressources minérales s'entendent des concentrations ou
indices minéralisés d'une substance solide d'intérêt économique
présente au sein de la croûte terrestre ou sur celle-ci, dont la
forme, la quantité et la teneur ou la
qualité sont telles qu'elles présentent des perspectives
raisonnables d'extraction économique. L'emplacement, la quantité,
la teneur ou la qualité, la
continuité et d'autres caractéristiques géologiques d'une ressource
minérale sont connus, estimés ou interprétés à partir de preuves et
de connaissances géologiques spécifiques, y compris des
prélèvements d'échantillons.
Les ressources minérales mesurées s'entendent de la partie des
ressources minérales dont on peut estimer la quantité, la
teneur ou la qualité, la densité, la
forme et les caractéristiques physiques avec suffisamment de
confiance pour permettre la mise en application de facteurs
modificateurs pour appuyer la planification minière détaillée et
l'évaluation finale de la viabilité économique du gisement. Les
preuves géologiques sont obtenues à partir de travaux
d'exploration, de prélèvements d'échantillons et d'essais détaillés
et fiables; elles sont suffisantes pour confirmer la continuité
géologique et celle de la teneur ou
de la qualité entre différents points d'observation. Les ressources
minérales indiquées désignent la partie des ressources minérales
dont on peut estimer la quantité, la teneur ou la qualité, la densité, la forme et les
caractéristiques physiques avec un niveau de confiance suffisant
pour permettre l'application de facteurs modificateurs à un niveau
de précision suffisant pour appuyer la planification minière et
l'évaluation de la viabilité économique du gisement. Les preuves
géologiques sont obtenues à partir de travaux d'exploration, de
prélèvements d'échantillons et d'essais suffisamment détaillés et
fiables; elles sont suffisantes pour supposer la continuité
géologique et celle de la teneur ou
de la qualité entre différents points d'observation. Les ressources
minérales présumées s'entendent de la partie des ressources
minérales dont la quantité, la teneur
ou la qualité sont estimées sur la base de preuves géologiques et
d'échantillonnages limités. Les preuves géologiques sont
suffisantes pour supposer, sans toutefois vérifier, la continuité
de la géologie, de la teneur ou de la
qualité.
Les investisseurs ne doivent donc pas supposer qu'une partie
ou l'ensemble d'une ressource minérale présumée existe, ou est
économiquement ou légalement exploitable.
Une étude de faisabilité est une étude technique et économique
exhaustive portant sur l'option de développement retenue pour un
projet minier incluant des évaluations suffisamment détaillées des
facteurs modificateurs applicables et de tout autre facteur
opérationnel pertinent, ainsi qu'une analyse financière détaillée
qui sont nécessaires pour démontrer au moment de la communication
d'information que l'extraction est raisonnablement justifiée
(économiquement exploitable). Les résultats de l'étude peuvent
raisonnablement servir de fondement à une décision finale de la
part d'un promoteur ou d'une institution financière en vue du
développement ou du financement du projet. Le niveau de confiance
acquis au terme de l'étude sera supérieur à celui qu'offre une
étude de préfaisabilité.
Les réserves minérales dont il est question dans le présent
communiqué sont distinctes des ressources minérales et n'en font
pas partie.
Nom et emplacement de
la propriété/du projet |
Date du plus
récent
rapport technique
(NC 43-101) déposé
sur SEDAR |
LaRonde, Bousquet et
Ellison, Québec, Canada |
23 mars 2005 |
| Canadian Malartic, Québec, Canada |
16 juin 2014 |
Kittila, Kuotko et
Kylmakangas, Finlande |
4 mars 2010 |
Swanson, Québec,
Canada |
|
Meadowbank, Nunavut,
Canada |
15 février 2012 |
| Goldex, Québec, Canada |
14 octobre 2012 |
| Lapa, Québec, Canada |
8 juin 2006 |
| Meliadine, Nunavut, Canada |
11 février 2015 |
| Akasaba, Québec, Canada |
|
| Amaruq, Nunavut, Canada |
|
| Hammond Reef, Ontario, Canada |
2 juillet 2013 |
| Upper Beaver (projet
Kirkland Lake), Ontario, Canada |
5 novembre 2012 |
| Pinos Altos et Creston Mascota,
Mexique |
25 mars 2009 |
| La India, Mexique |
31 août 2012 |
Les autres renseignements concernant chacun des projets
d'exploitation minérale requis en vertu des articles 3.2 et 3.3 et
des paragraphes 3.4 a), c) et d) de la NC 43-101 sont
présentés dans les rapports techniques, qui sont accessibles à
l'adresse www.sedar.com. D'autres renseignements importants
relatifs à l'exploitation sont présentés dans la notice annuelle et
dans le formulaire 40-F de la Société.
| MINES AGNICO
EAGLE LIMITÉE |
| SOMMAIRE DES
PRINCIPAUX INDICATEURS DU RENDEMENT D'EXPLOITATION |
| (en milliers de
dollars américains sauf indication contraire) |
| (non
audité) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Trimestre clos
le |
| |
|
|
31 mars |
| |
|
|
2015 |
|
2014 |
| Marge d'exploitation(i)
par mine : |
|
|
|
|
|
|
|
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mine LaRonde |
|
|
30 015 |
$ |
|
45 425 |
$ |
| |
Mine Lapa |
|
|
14 687 |
|
|
15 340 |
|
| |
Mine Goldex |
|
|
19 253 |
|
|
9 525 |
|
| |
Mine Meadowbank |
|
|
46 577 |
|
|
123 961 |
|
| |
Mine
Canadian Malartic(ii) |
|
|
34 718 |
|
|
- |
|
| |
Mine Kittila |
|
|
27 415 |
|
|
19 003 |
|
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mine
Pinos Altos |
|
|
34 652 |
|
|
39 064 |
|
| |
Gisement
Creston Mascota à Pinos Altos |
|
|
8 409 |
|
|
7 714 |
|
| |
Mine
La India(iii) |
|
|
20 590 |
|
|
13 669 |
|
| Marge d'exploitation
totale(i) |
|
|
236 316 |
|
|
273 701 |
|
Amortissement des
immobilisations de production et mise en valeur
des mines |
|
|
135 897 |
|
|
83 481 |
|
| Exploration, siège social et
autres |
|
|
43 706 |
|
|
43 502 |
|
| Résultat avant impôts sur le résultat
et impôts miniers |
|
|
56 713 |
|
|
146 718 |
|
| Impôts sur le résultat et impôts
miniers |
|
|
27 970 |
|
|
49 573 |
|
| Résultat net pour la période |
|
|
28 743 |
$ |
|
97 145 |
$ |
| Résultat net par action - de base
($ US) |
|
|
0,13 |
$ |
|
0,56 |
$ |
| Résultat net par action - dilué
($ US) |
|
|
0,13 |
$ |
|
0,56 |
$ |
| Flux de trésorerie : |
|
|
|
|
|
|
|
| Flux de trésorerie provenant des
activités d'exploitation |
|
|
143 455 |
$ |
|
250 396 |
$ |
| Flux de trésorerie affectés aux
activités d'investissement |
|
|
(53 892) |
$ |
|
(108 288) |
$ |
| Flux de trésorerie affectés aux
activités de financement |
|
|
(123 182) |
$ |
|
(98 087) |
$ |
| Prix réalisés
($ US) : |
|
|
|
|
|
|
|
| Or (par once) |
|
|
1 202 |
$ |
|
1 308 |
$ |
| Argent (par once) |
|
|
17,02 |
$ |
|
20,62 |
$ |
| Zinc (par tonne) |
|
|
2 072 |
$ |
|
2 027 |
$ |
| Cuivre (par tonne) |
|
|
5 056 |
$ |
|
6 386 |
$ |
| Production
payable(iv) : |
|
|
|
|
|
|
|
| Or (onces) : |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine LaRonde |
|
|
58 893 |
|
|
59 352 |
|
| |
|
Mine Lapa |
|
|
25 920 |
|
|
23 409 |
|
| |
|
Mine Goldex |
|
|
29 250 |
|
|
19 430 |
|
| |
|
Mine Meadowbank |
|
|
88 523 |
|
|
156 444 |
|
| |
|
Mine
Canadian Malartic(ii) |
|
|
67 893 |
|
|
- |
|
| |
|
Mine Kittila |
|
|
44 654 |
|
|
38 552 |
|
| |
Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine Pinos Altos |
|
|
50 106 |
|
|
45 217 |
|
| |
|
Gisement Creston Mascota à
Pinos Altos |
|
|
12 448 |
|
|
10 317 |
|
| |
|
Mine
La India(iii) |
|
|
26 523 |
|
|
13 700 |
|
| Total - Or (onces) |
|
|
404 210 |
|
|
366 421 |
|
| Argent (en milliers
d'onces) : |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine LaRonde |
|
|
198 |
|
|
349 |
|
| |
|
Mine Lapa |
|
|
1 |
|
|
- |
|
| |
|
Mine Meadowbank |
|
|
96 |
|
|
26 |
|
| |
|
Mine
Canadian Malartic(ii) |
|
|
72 |
|
|
- |
|
| |
|
Mine Kittila |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
| |
Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine Pinos Altos |
|
|
562 |
|
|
460 |
|
| |
|
Gisement Creston Mascota à
Pinos Altos |
|
|
32 |
|
|
16 |
|
| |
|
Mine
La India(iii) |
|
|
69 |
|
|
27 |
|
| Total - Argent (en milliers
d'onces) |
|
|
1 032 |
|
|
880 |
|
| Zinc (tonnes) |
|
|
936 |
|
|
2 060 |
|
| Cuivre (tonnes) |
|
|
1 167 |
|
|
1 554 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Trimestre clos
le |
| |
|
|
31 mars |
| |
|
|
2015 |
|
2014 |
| Métal payable vendu : |
|
|
|
|
|
|
|
| Or (onces) : |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine LaRonde |
|
|
60 943 |
|
|
58 100 |
|
| |
|
Mine Lapa |
|
|
23 497 |
|
|
33 121 |
|
| |
|
Mine Goldex |
|
|
27 907 |
|
|
19 607 |
|
| |
|
Mine Meadowbank |
|
|
84 780 |
|
|
147 502 |
|
| |
|
Mine
Canadian Malartic(ii)(v) |
|
|
59 261 |
|
|
- |
|
| |
|
Mine Kittila |
|
|
48 982 |
|
|
37 429 |
|
| |
Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine Pinos Altos |
|
|
41 433 |
|
|
46 810 |
|
| |
|
Gisement Creston Mascota à
Pinos Altos |
|
|
11 399 |
|
|
10 228 |
|
| |
|
Mine
La India(iii) |
|
|
26 898 |
|
|
14 632 |
|
| Total - Or (onces) |
|
|
385 100 |
|
|
367 429 |
|
| Argent (en milliers
d'onces) : |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine LaRonde |
|
|
205 |
|
|
340 |
|
| |
|
Mine Meadowbank |
|
|
98 |
|
|
28 |
|
| |
|
Mine
Canadian Malartic(ii)(v) |
|
|
54 |
|
|
- |
|
| |
|
Mine Kittila |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
| |
Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Mine Pinos Altos |
|
|
446 |
|
|
507 |
|
| |
|
Gisement Creston Mascota à
Pinos Altos |
|
|
20 |
|
|
14 |
|
| |
|
Mine
La India(iii) |
|
|
63 |
|
|
26 |
|
| Total - Argent (en milliers
d'onces) |
|
|
888 |
|
|
917 |
|
| Zinc (tonnes) |
|
|
1 264 |
|
|
1 673 |
|
| Cuivre (tonnes) |
|
|
1 160 |
|
|
1 542 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Total des coûts
décaissés par once d'or produite - En fonction
des co-produits ($ US)(vi) : |
|
|
|
|
|
|
|
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mine LaRonde |
|
|
892 |
$ |
|
928 |
$ |
| |
Mine Lapa |
|
|
568 |
|
|
663 |
|
| |
Mine Goldex |
|
|
542 |
|
|
762 |
|
| |
Mine Meadowbank |
|
|
674 |
|
|
437 |
|
| |
Mine
Canadian Malartic(ii) |
|
|
649 |
|
|
- |
|
| |
Mine Kittila |
|
|
682 |
|
|
796 |
|
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mine
Pinos Altos |
|
|
548 |
|
|
695 |
|
| |
Gisement
Creston Mascota à Pinos Altos |
|
|
488 |
|
|
631 |
|
| |
Mine
La India(iii) |
|
|
461 |
|
|
483 |
|
| Moyenne pondérée du
total des coûts décaissés par once d'or produite |
|
|
651 |
$ |
|
625 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Total des coûts décaissés par once
d'or produite - En fonction
des sous-produits ($ US)(vi) : |
|
|
|
|
|
|
|
| Activités du Nord |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mine LaRonde |
|
|
703 |
$ |
|
574 |
$ |
| |
Mine Lapa |
|
|
568 |
|
|
662 |
|
| |
Mine Goldex |
|
|
541 |
|
|
762 |
|
| |
Mine Meadowbank |
|
|
655 |
|
|
434 |
|
| |
Mine
Canadian Malartic(ii) |
|
|
632 |
|
|
- |
|
| |
Mine Kittila |
|
|
681 |
|
|
795 |
|
| Activités du Sud |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mine
Pinos Altos |
|
|
357 |
|
|
480 |
|
| |
Gisement
Creston Mascota à Pinos Altos |
|
|
444 |
|
|
598 |
|
| |
Mine
La India(iii) |
|
|
418 |
|
|
426 |
|
| Moyenne pondérée du total des coûts
décaissés par once d'or produite |
|
|
588 |
$ |
|
537 |
$ |
| Notes : |
|
|
| |
(i) |
|
La marge d'exploitation est calculée
en soustrayant les coûts de production des produits d'exploitation
tirés des activités minières. |
| |
|
|
|
| |
(ii) |
|
Le 16 juin 2014,
Agnico Eagle et Yamana ont acquis conjointement une
participation de 100,0 % dans Osisko conformément à un plan
d'arrangement en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par
actions (l'« arrangement »). Par suite de
l'arrangement, Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une
participation indirecte de 50,0 % dans Osisko (maintenant
appelée Corporation Canadian Malartic) et dans Canadian
Malartic GP, société en nom collectif qui détient désormais la mine
Canadian Malartic. Les données présentées dans le présent
tableau tiennent compte de la participation de 50,0 % de la
Société dans la mine Canadian Malartic depuis la date de
l'acquisition, qui a eu lieu après la clôture du premier trimestre
de 2014. |
| |
|
|
|
| |
(iii) |
|
La mine La India est entrée en
production commerciale le
1er février 2014. |
| |
|
|
|
| |
(iv) |
|
La production payable (une mesure de
la performance financière non conforme aux PCGR) correspond à la
quantité de minéraux produite pendant une période et contenue dans
des produits qui sont ou seront vendus par la Société, que ces
produits soient vendus pendant la période ou détenus en stocks à la
fin de la période. |
| |
|
|
|
| |
(v) |
|
Les données sur le métal payable
vendu de la mine Canadian Malartic ne tiennent pas compte des
onces visées par la redevance de 5 % sur le rendement net de
fonderie, qui ont été transférées à Redevances Aurifères Osisko
Ltée en vertu de l'arrangement. |
| |
|
|
|
| |
(vi) |
|
Le total des coûts décaissés par once
d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS. Ces
données peuvent ne pas être comparables aux données présentées par
d'autres producteurs aurifères. Le total des coûts décaissés par
once d'or produite est présenté en fonction des sous-produits (en
déduisant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits des coûts de production) et en fonction des
co-produits (avant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits). Selon les IFRS, le total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits est calculé en
rajustant les coûts de production, tels qu'ils sont inscrits dans
les états consolidés intermédiaires condensés non audités des
résultats, pour tenir compte des produits tirés des métaux
récupérés comme sous-produits, des coûts de production liés aux
stocks de concentrés invendus, des charges liées à la fonte, à
l'affinage et à la commercialisation et des autres rajustements,
puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des
coûts décaissés par once d'or produite en fonction des co-produits
est calculé de la même façon que le total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits, mais sans
qu'aucun rajustement ne soit effectué pour tenir compte des
produits tirés des métaux récupérés comme sous-produits. Par
conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or
produite en fonction des co-produits ne reflète pas une réduction
des coûts de production ni des charges de fonte, d'affinage et de
commercialisation associés à la production et à la vente des métaux
récupérés comme sous-produits. La Société est d'avis que ces
mesures généralement acceptées par le secteur permettent d'évaluer
le rendement de l'exploitation de façon réaliste et sont utiles
pour effectuer des comparaisons d'un exercice à l'autre. Le total
des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des
renseignements sur la capacité des activités minières de la Société
de générer des flux de trésorerie. La direction utilise également
ces mesures pour suivre le rendement des activités minières de la
Société. Puisque les cours de l'or sont cotés par once,
l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite
en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les
capacités d'une mine de générer des flux de trésorerie à divers
prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de la
performance par once peuvent être influencées par les fluctuations
des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits, par les prix des
métaux récupérés comme sous-produits. La direction atténue ces
limites inhérentes en utilisant ces mesures en combinaison avec les
coûts des sites miniers par tonne (données présentées ci-dessous)
et d'autres données préparées selon les IFRS. La direction effectue
également des analyses de sensibilité pour quantifier les effets
des fluctuations des prix des métaux et des taux de change. |
| MINES AGNICO EAGLE
LIMITÉE |
| BILANS
CONSOLIDÉS |
| (en milliers de
dollars américains, sauf les montants par action, selon les
IFRS) |
| (non
audité) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Au
31 mars |
|
|
Au
31 décembre |
| |
|
|
|
2015 |
|
|
2014 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Actif à court terme : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Trésorerie et équivalents
de trésorerie |
|
|
|
138 006 |
$ |
|
|
177 537 |
$ |
| |
Placements à court
terme |
|
|
|
4 722 |
|
|
|
4 621 |
|
| |
Trésorerie soumise à
restrictions |
|
|
|
29 419 |
|
|
|
33 122 |
|
| |
Comptes clients |
|
|
|
61 200 |
|
|
|
59 716 |
|
| |
Stocks |
|
|
|
442 278 |
|
|
|
446 660 |
|
| |
Impôts à recouvrer |
|
|
|
18 287 |
|
|
|
1 658 |
|
| |
Titres disponibles à la
vente |
|
|
|
46 888 |
|
|
|
56 468 |
|
| |
Juste valeur des
instruments financiers dérivés |
|
|
|
335 |
|
|
|
4 877 |
|
| |
Autres actifs à court
terme |
|
|
|
127 830 |
|
|
|
123 401 |
|
| Total de l'actif à court terme |
|
|
|
868 965 |
|
|
|
908 060 |
|
| Actif à long terme : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Trésorerie soumise à
restrictions |
|
|
|
19 116 |
|
|
|
20 899 |
|
| |
Goodwill |
|
|
|
601 190 |
|
|
|
601 190 |
|
| |
Immobilisations et mise
en valeur des mines |
|
|
|
5 247 513 |
|
|
|
5 281 473 |
|
| |
Autres actifs |
|
|
|
30 341 |
|
|
|
27 622 |
|
| Total de l'actif |
|
|
|
6 767 125 |
$ |
|
|
6 839 244 |
$ |
| PASSIF ET CAPITAUX PROPRES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Passif à court terme : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Créditeurs et charges à
payer |
|
|
|
187 602 |
$ |
|
|
209 906 |
$ |
| |
Provision pour
restauration des lieux |
|
|
|
6 994 |
|
|
|
6 769 |
|
| |
Intérêts à payer |
|
|
|
20 987 |
|
|
|
13 816 |
|
| |
Impôts à payer |
|
|
|
11 894 |
|
|
|
19 328 |
|
| |
Obligations découlant de
contrats de location-acquisition |
|
|
|
17 377 |
|
|
|
22 142 |
|
| |
Tranche de la dette à
long terme échéant à moins d'un an |
|
|
|
52 038 |
|
|
|
52 182 |
|
| |
Juste valeur des
instruments financiers dérivés |
|
|
|
21 858 |
|
|
|
8 249 |
|
| Total du passif à court terme |
|
|
|
318 750 |
|
|
|
332 392 |
|
| Passif à long terme : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Dette à long terme |
|
|
|
1 220 138 |
|
|
|
1 322 461 |
|
| |
Provision pour
restauration des lieux |
|
|
|
250 734 |
|
|
|
249 917 |
|
| |
Passifs d'impôts et
impôts miniers différés |
|
|
|
843 699 |
|
|
|
827 181 |
|
| |
Autres passifs |
|
|
|
34 062 |
|
|
|
38 803 |
|
| Total du passif |
|
|
|
2 667 383 |
|
|
|
2 770 754 |
|
| CAPITAUX PROPRES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Actions
ordinaires : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
En circulation -
216 200 703 actions ordinaires émises, moins
1 258 885 actions
détenues en fiducie ou par un dépositaire |
|
|
|
4 622 015 |
|
|
|
4 599 788 |
|
| |
Options sur actions |
|
|
|
206 611 |
|
|
|
200 830 |
|
| |
Surplus d'apport |
|
|
|
37 254 |
|
|
|
37 254 |
|
| |
Déficit |
|
|
|
(768 011) |
|
|
|
(779 382) |
|
| |
Cumul des autres éléments
du résultat global |
|
|
|
1 873 |
|
|
|
10 000 |
|
| Total des capitaux propres |
|
|
|
4 099 742 |
|
|
|
4 068 490 |
|
| Total du passif et des capitaux
propres |
|
|
|
6 767 125 |
$ |
|
|
6 839 244 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MINES AGNICO EAGLE
LIMITÉE |
| ÉTATS CONSOLIDÉS DES
RÉSULTATS |
| (en milliers de dollars
américains, sauf les montants par action, selon les IFRS) |
| (non audité) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le 31 mars |
| |
|
|
|
2015 |
|
|
2014 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRODUITS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Produits d'exploitation tirés des activités
minières |
|
|
|
483 596 |
$ |
|
|
491 767 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| COÛTS CHARGES ET AUTRES PRODUITS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Production(i) |
|
|
|
247 280 |
|
|
|
218 066 |
|
| Exploration et expansion de l'entreprise |
|
|
|
16 651 |
|
|
|
9 418 |
|
| Amortissement des immobilisations de production et
mise en valeur des mines |
|
|
|
135 897 |
|
|
|
83 481 |
|
| Frais généraux et d'administration |
|
|
|
25 221 |
|
|
|
26 270 |
|
| Perte de valeur liée aux titres disponibles à la
vente |
|
|
|
685 |
|
|
|
- |
|
| Charges financières |
|
|
|
19 712 |
|
|
|
17 138 |
|
| Perte (profit) sur les instruments financiers
dérivés |
|
|
|
8 576 |
|
|
|
(3 746) |
|
| Profit sur la vente de titres disponibles à la
vente |
|
|
|
(21 049) |
|
|
|
(273) |
|
| Mesures environnementales correctives |
|
|
|
429 |
|
|
|
172 |
|
| Profit de change |
|
|
|
(11 690) |
|
|
|
(5 059) |
|
| Autres (produits) charges |
|
|
|
5 171 |
|
|
|
(418) |
|
| Résultat avant impôts sur le résultat et impôts
miniers |
|
|
|
56 713 |
|
|
|
146 718 |
|
| Impôts sur le résultat et impôts miniers |
|
|
|
27 970 |
|
|
|
49 573 |
|
| Résultat net de la période |
|
|
|
28 743 |
$ |
|
|
97 145 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Résultat net par action - de base |
|
|
|
0,13 |
$ |
|
|
0,56 |
$ |
| Résultat net par action - dilué |
|
|
|
0,13 |
$ |
|
|
0,56 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en
circulation (en milliers) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| De base |
|
|
|
214 566 |
|
|
|
173 972 |
|
| Dilué |
|
|
|
215 692 |
|
|
|
174 467 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (i) Exception faite de l'amortissement,
qui est présenté séparément. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| MINES AGNICO EAGLE
LIMITÉE |
| ÉTATS CONSOLIDÉS
DES FLUX DE TRÉSORERIE |
| (en milliers de
dollars américains selon les IFRS) |
| (non
audité) |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le 31 mars |
| |
|
|
|
2015 |
|
|
2014 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVITÉS D'EXPLOITATION |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Résultat net de la période |
|
|
|
28 743 |
$ |
|
|
97 145 |
$ |
| Ajouter (déduire) les éléments sans
effet sur la trésorerie : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Amortissement des immobilisations de
production et mise en valeur des mines |
|
|
|
135 897 |
|
|
|
83 481 |
|
| |
Impôts sur le résultat et impôts
miniers différés |
|
|
|
19 300 |
|
|
|
19 964 |
|
| |
Profit sur la vente de titres
disponibles à la vente |
|
|
|
(21 049) |
|
|
|
(273) |
|
| |
Rémunération à base d'actions |
|
|
|
11 718 |
|
|
|
12 608 |
|
| |
Perte de valeur liée aux titres
disponibles à la vente |
|
|
|
685 |
|
|
|
- |
|
| |
Profit de change |
|
|
|
(11 690) |
|
|
|
(5 059) |
|
| |
Autres |
|
|
|
13 536 |
|
|
|
225 |
|
| Rajustement pour règlement de mesures
environnementales correctives |
|
|
|
(302) |
|
|
|
(934) |
|
| Variations des soldes hors trésorerie
du fonds de roulement : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Comptes clients |
|
|
|
(1 484) |
|
|
|
(7 111) |
|
| |
Impôts sur le résultat |
|
|
|
(24 063) |
|
|
|
21 747 |
|
| |
Stocks |
|
|
|
10 412 |
|
|
|
23 471 |
|
| |
Autres actifs à court terme |
|
|
|
(4 837) |
|
|
|
15 520 |
|
| |
Créditeurs et charges à payer |
|
|
|
(20 582) |
|
|
|
(17 405) |
|
| |
Intérêts à payer |
|
|
|
7 171 |
|
|
|
7 017 |
|
| Flux de trésorerie provenant des
activités d'exploitation |
|
|
|
143 455 |
|
|
|
250 396 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Acquisitions d'immobilisations de
production et mise en valeur de mines |
|
|
|
(82 887) |
|
|
|
(101 460) |
|
| Acquisition de la propriété
El Realito |
|
|
|
(7 000) |
|
|
|
- |
|
| Achats nets de placements à court
terme |
|
|
|
(101) |
|
|
|
- |
|
Produit net tiré de la vente de titres
disponibles à la vente et de bons de
souscription |
|
|
|
37 668 |
|
|
|
613 |
|
| Achat de titres disponibles à la vente
et de bons de souscription |
|
|
|
(5 275) |
|
|
|
(13 385) |
|
| Diminution des liquidités soumises à
restrictions |
|
|
|
3 703 |
|
|
|
5 944 |
|
| Flux de trésorerie affectés aux
activités d'investissement |
|
|
|
(53 892) |
|
|
|
(108 288) |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACTIVITÉS DE FINANCEMENT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dividendes versés |
|
|
|
(14 775) |
|
|
|
(11 973) |
|
| Remboursement d'obligations découlant
de contrats de location-acquisition |
|
|
|
(8 405) |
|
|
|
(4 252) |
|
| Financement par cession-bail |
|
|
|
- |
|
|
|
1 027 |
|
| Remboursement de la dette à long
terme |
|
|
|
(100 000) |
|
|
|
(80 000) |
|
| Rachat d'actions ordinaires pour le
régime d'unités d'actions restreintes |
|
|
|
(10 642) |
|
|
|
(7 518) |
|
| Produit tiré de l'exercice d'options
sur actions |
|
|
|
8 223 |
|
|
|
1 985 |
|
| Actions ordinaires émises |
|
|
|
2 417 |
|
|
|
2 644 |
|
| Flux de trésorerie affectés aux
activités de financement |
|
|
|
(123 182) |
|
|
|
(98 087) |
|
Incidence des variations des taux
de change sur la trésorerie et les
équivalents de trésorerie |
|
|
|
(5 912) |
|
|
|
(1 347) |
|
Augmentation (diminution) nette de
la trésorerie et des équivalents
de trésorerie pendant la période |
|
|
|
(39 531) |
|
|
|
42 674 |
|
| Trésorerie et équivalents de
trésorerie au début de la période |
|
|
|
177 537 |
|
|
|
139 101 |
|
| Trésorerie et équivalents de
trésorerie à la fin de la période |
|
|
|
138 006 |
$ |
|
|
181 775 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR
LES FLUX DE TRÉSORERIE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Intérêts payés |
|
|
|
11 081 |
$ |
|
|
8 151 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Impôts sur le résultat et impôts
miniers payés |
|
|
|
37 947 |
$ |
|
|
8 149 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MINES AGNICO
EAGLE LIMITÉE |
| RAPPROCHEMENT
DES MESURES DE LA PERFORMANCE FINANCIÈRE NON CONFORMES AUX
PCGR |
| (en milliers de
dollars américains, sauf indication contraire) |
| (non
audité) |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Total des coûts de production par
mine |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| (en milliers de dollars
américains) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coûts de production
selon les états consolidés intermédiaires condensés non audités
des résultats et du résultat global |
|
|
|
247 280 |
$ |
|
|
218 066 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine LaRonde |
|
|
|
45 865 |
|
|
|
47 279 |
|
| Mine Lapa |
|
|
|
13 985 |
|
|
|
15 350 |
|
| Mine Goldex |
|
|
|
14 866 |
|
|
|
15 845 |
|
| Mine Meadowbank |
|
|
|
57 096 |
|
|
|
67 079 |
|
| Mine
Canadian Malartic(i) |
|
|
|
41 186 |
|
|
|
- |
|
| Mine Kittila |
|
|
|
31 999 |
|
|
|
29 459 |
|
| Mine Pinos Altos |
|
|
|
24 212 |
|
|
|
31 419 |
|
| Gisement Creston Mascota à
Pinos Altos |
|
|
|
5 606 |
|
|
|
5 825 |
|
| Mine La India(ii) |
|
|
|
12 465 |
|
|
|
5 810 |
|
| Total |
|
|
|
247 280 |
$ |
|
|
218 066 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rapprochement des
coûts de production et du total des coûts décaissés par once d'or
produite(iii) par mine et
Rapprochement des coûts de production et des coûts des sites
miniers par tonne(iv) par mine |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine LaRonde - Total des coûts
décaissés par once d'or produite(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
45 865 |
$ |
|
|
47 279 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
6 678 |
|
|
|
7 818 |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
52 543 |
$ |
|
|
55 097 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(11 134) |
|
|
|
(21 053) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
41 409 |
$ |
|
|
34 044 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
58 893 |
|
|
|
59 352 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
892 |
$ |
|
|
928 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
703 |
$ |
|
|
574 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine LaRonde - Coûts des sites
miniers par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
45 865 |
$ |
|
|
47 279 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
866 |
|
|
|
1 148 |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
46 731 |
$ |
|
|
48 427 |
$ |
| Coûts d'exploitation des sites miniers
(k$ CA) |
|
|
|
57 789 |
$ CA |
|
|
55 081 |
$ CA |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
558 |
|
|
|
557 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ CA)(iv) |
|
|
|
104 |
$ CA |
|
|
99 |
$
CA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Lapa - Total des coûts
décaissés par once d'or produite(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
13 985 |
$ |
|
|
15 350 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
749 |
|
|
|
160 |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
14 734 |
$ |
|
|
15 510 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(17) |
|
|
|
(2) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
14 717 |
$ |
|
|
15 508 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
25 920 |
|
|
|
23 409 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
568 |
$ |
|
|
663 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
568 |
$ |
|
|
662 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Lapa - Coûts des sites miniers
par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
13 985 |
$ |
|
|
15 350 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements (vi) |
|
|
|
548 |
|
|
|
118 |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
14 533 |
$ |
|
|
15 468 |
$ |
| Coûts d'exploitation des sites miniers
(k$ CA) |
|
|
|
18 077 |
$ CA |
|
|
17 069 |
$ CA |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
152 |
|
|
|
157 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ CA)(iv) |
|
|
|
119 |
$ CA |
|
|
108 |
$ CA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Goldex - Total des coûts
décaissés par once d'or produite(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
14 866 |
$ |
|
|
15 845 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
973 |
|
|
|
(1 038) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
15 839 |
$ |
|
|
14 807 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(7) |
|
|
|
(6) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
15 832 |
$ |
|
|
14 801 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
29 250 |
|
|
|
19 430 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
542 |
$ |
|
|
762 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
541 |
$ |
|
|
762 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Goldex - Coûts des sites
miniers par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
14 866 |
$ |
|
|
15 845 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
761 |
|
|
|
(1 018) |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
15 627 |
$ |
|
|
14 827 |
$ |
| Coûts d'exploitation des sites miniers
(k$ CA) |
|
|
|
19 317 |
$ CA |
|
|
15 168 |
$ CA |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
566 |
|
|
|
485 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ CA)(iv) |
|
|
|
34 |
$ CA |
|
|
31 |
$ CA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Meadowbank - Total des coûts
décaissés par once d'or produite(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
57 096 |
$ |
|
|
67 079 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
2 541 |
|
|
|
1 312 |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
59 637 |
$ |
|
|
68 391 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(1 689) |
|
|
|
(552) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
57 948 |
$ |
|
|
67 839 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
88 523 |
|
|
|
156 444 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
674 |
$ |
|
|
437 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
655 |
$ |
|
|
434 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Meadowbank - Coûts des sites
miniers par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
57 096 |
$ |
|
|
67 079 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
1 694 |
|
|
|
1 389 |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
58 790 |
$ |
|
|
68 468 |
$ |
| Coûts d'exploitation des sites miniers
(k$ CA) |
|
|
|
70 627 |
$ CA |
|
|
75 552 |
$ CA |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
990 |
|
|
|
994 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ CA)(iv) |
|
|
|
71 |
$ CA |
|
|
76 |
$ CA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Canadian Malartic - Total
des coûts décaissés par once d'or
produite(i)(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
41 186 |
$ |
|
|
- |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
2 851 |
|
|
|
- |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
44 037 |
$ |
|
|
- |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(1 142) |
|
|
|
- |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
42 895 |
$ |
|
|
- |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
67 893 |
|
|
|
- |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
649 |
$ |
|
|
- |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
632 |
$ |
|
|
- |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Canadian Malartic - Coûts
des sites miniers par tonne(i)(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
41 186 |
$ |
|
|
- |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
(1 131) |
|
|
|
|
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
40 055 |
$ |
|
|
- |
$ |
| Coûts d'exploitation des sites miniers
(k$ CA) |
|
|
|
54 320 |
$ CA |
|
|
- |
$ CA |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
2 339 |
|
|
|
- |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ CA)(iv) |
|
|
|
23 |
$ CA |
|
|
- |
$ CA |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Kittila - Total des coûts
décaissés par once d'or produite(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
31 999 |
$ |
|
|
29 459 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
(1 543) |
|
|
|
1 233 |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
30 456 |
$ |
|
|
30 692 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(35) |
|
|
|
(37) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
30 421 |
$ |
|
|
30 655 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
44 654 |
|
|
|
38 552 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
682 |
$ |
|
|
796 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
681 |
$ |
|
|
795 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Kittila - Coûts des sites
miniers par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
31 999 |
$ |
|
|
29 459 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
(1 659) |
|
|
|
1 081 |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
30 340 |
$ |
|
|
30 540 |
$ |
| Coûts d'exploitation des sites miniers
(k€) |
|
|
|
26 714 |
€ |
|
|
22 544 |
€ |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
345 |
|
|
|
307 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
(€)(iv) |
|
|
|
77 |
€ |
|
|
73 |
€ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Pinos Altos - Total des
coûts décaissés par once d'or produite(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
24 212 |
$ |
|
|
31 419 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
3 244 |
|
|
|
(2) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
27 456 |
$ |
|
|
31 417 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(9 579) |
|
|
|
(9 720) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
17 877 |
$ |
|
|
21 697 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
50 106 |
|
|
|
45 217 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
548 |
$ |
|
|
695 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
357 |
$ |
|
|
480 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine Pinos Altos - Coûts des
sites miniers par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
24 212 |
$ |
|
|
31 419 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
2 681 |
|
|
|
(562) |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
26 893 |
$ |
|
|
30 857 |
$ |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
584 |
|
|
|
624 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ US)(iv) |
|
|
|
46 |
$ |
|
|
49 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gisement Creston Mascota à
Pinos Altos - Total des coûts décaissés par once d'or
produite(iii) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
5 606 |
$ |
|
|
5 825 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
467 |
|
|
|
681 |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
6 073 |
$ |
|
|
6 506 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(547) |
|
|
|
(334) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
5 526 |
$ |
|
|
6 172 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
12 448 |
|
|
|
10 317 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
488 |
$ |
|
|
631 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
444 |
$ |
|
|
598 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gisement
Creston Mascota à Pinos Altos - Coûts des sites miniers
par tonne(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
5 606 |
$ |
|
|
5 825 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
399 |
|
|
|
583 |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
6 005 |
$ |
|
|
6 408 |
$ |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
527 |
|
|
|
379 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ US)(iv) |
|
|
|
11 |
$ |
|
|
17 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine La India - Total des
coûts décaissés par once d'or produite(ii)(iii) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
12 465 |
$ |
|
|
5 810 |
$ |
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(v) |
|
|
|
(245) |
|
|
|
(875) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des co-produits) |
|
|
|
12 220 |
$ |
|
|
4 935 |
$ |
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
(1 132) |
|
|
|
(584) |
|
| Coûts d'exploitation décaissés (en
fonction des sous-produits) |
|
|
|
11 088 |
$ |
|
|
4 351 |
$ |
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
26 523 |
|
|
|
10 208 |
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite ($/oz)(iii) : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
En fonction des co-produits |
|
|
|
461 |
$ |
|
|
483 |
$ |
| |
En fonction des sous-produits |
|
|
|
418 |
$ |
|
|
426 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mine La India - Coûts des
sites miniers par tonne(ii)(iv) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
|
|
Trimestre clos le |
|
| (en milliers de dollars américains,
sauf indication contraire) |
|
|
|
31 mars 2015 |
|
|
|
31 mars 2014 |
|
| Coûts de production |
|
|
|
12 465 |
$ |
|
|
5 810 |
$ |
| Stocks et autres
rajustements(vi) |
|
|
|
(409) |
|
|
|
(939) |
|
| Coûts d'exploitation des sites
miniers |
|
|
|
12 056 |
$ |
|
|
4 871 |
$ |
| Tonnes de minerai traitées (en
milliers) |
|
|
|
1 378 |
|
|
|
687 |
|
| Coûts des sites miniers par tonne
($ US)(iv) |
|
|
|
9 |
$ |
|
|
7 |
$ |
| |
|
|
| Notes : |
|
|
| |
|
|
|
| |
(i) |
|
Le 16 juin 2014,
Agnico Eagle et Yamana ont acquis conjointement une
participation de 100,0 % dans Osisko conformément à un plan
d'arrangement en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par
actions (l'« arrangement »). Par suite de
l'arrangement, Agnico Eagle et Yamana détiennent chacune une
participation indirecte de 50,0 % dans Osisko (maintenant
appelée Corporation Canadian Malartic) et dans Canadian
Malartic GP, société en nom collectif qui détient désormais la mine
Canadian Malartic. Les données présentées dans le présent
tableau tiennent compte de la participation de 50,0 % de la
Société dans la mine Canadian Malartic depuis la date de
l'acquisition, qui a eu lieu après la clôture du premier trimestre
de 2014. |
| |
|
|
|
| |
(ii) |
|
La mine La India est entrée
en production commerciale le 1er février 2014.
Une production d'or payable de 3 492 onces a été exclue
du calcul du total des coûts décaissés par once d'or produite au
premier trimestre de 2014, car ces onces avaient été produites
avant l'entrée en production commerciale. |
| |
|
|
|
| |
(iii) |
|
Le total des coûts décaissés par
once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS.
Ces données peuvent ne pas être comparables aux données présentées
par d'autres producteurs aurifères. Le total des coûts décaissés
par once d'or produite est présenté en fonction des sous-produits
(en déduisant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits des coûts de production) et en fonction des
co-produits (avant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits). Selon les IFRS, le total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits est calculé en
rajustant les coûts de production, tels qu'ils sont inscrits dans
les états consolidés intermédiaires condensés non audités des
résultats, pour tenir compte des produits tirés des métaux
récupérés comme sous-produits, des coûts de production liés aux
stocks de concentrés invendus, des charges liées à la fonte, à
l'affinage et à la commercialisation et des autres rajustements,
puis en divisant par le nombre d'onces d'or produites. Le total des
coûts décaissés par once d'or produite en fonction des co-produits
est calculé de la même façon que le total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits, mais sans
qu'aucun rajustement ne soit effectué pour tenir compte des
produits tirés des métaux récupérés comme sous-produits. Par
conséquent, le calcul du total des coûts décaissés par once d'or
produite en fonction des co-produits ne reflète pas une réduction
des coûts de production ni des charges de fonte, d'affinage et de
commercialisation associés à la production et à la vente des métaux
récupérés comme sous-produits. La Société est d'avis que ces
mesures généralement acceptées par le secteur permettent d'évaluer
le rendement de l'exploitation de façon réaliste et sont utiles
pour effectuer des comparaisons d'un exercice à l'autre. Le total
des coûts décaissés par once d'or produite vise à fournir des
renseignements sur la capacité des activités minières de la Société
de générer des flux de trésorerie. La direction utilise également
ces mesures pour suivre le rendement des activités minières de la
Société. Puisque les cours de l'or sont cotés par once,
l'utilisation du total des coûts décaissés par once d'or produite
en fonction des sous-produits permet à la direction d'évaluer les
capacités d'une mine de générer des flux de trésorerie à divers
prix de l'or. La direction est consciente que ces mesures de la
performance par once peuvent être influencées par les fluctuations
des taux de change et, dans le cas du total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits, par les prix des
métaux récupérés comme sous-produits. La direction atténue ces
limites inhérentes en utilisant ces mesures en combinaison avec les
coûts des sites miniers par tonne (données présentées ci-dessous)
et d'autres données préparées selon les IFRS. La direction effectue
également des analyses de sensibilité pour quantifier les effets
des fluctuations des prix des métaux et des taux de change. |
| |
|
|
|
| |
(iv) |
|
Les coûts des sites miniers par
tonne ne sont pas une mesure reconnue selon les IFRS, et ces
données peuvent ne pas être comparables à celles qui sont
présentées par d'autres producteurs aurifères. Selon les IFRS,
cette mesure est calculée en rajustant les coûts de production,
tels qu'ils figurent dans les états consolidés intermédiaires
condensés non audités des résultats, pour tenir compte des coûts de
production liés aux stocks de concentrés invendus, puis en divisant
par le nombre de tonnes de minerai traitées. Puisque les données
sur le total des coûts décaissés par once d'or produite peuvent
être soumises aux fluctuations des prix des métaux récupérés comme
sous-produits et des taux de change, la direction est d'avis que
les coûts des sites miniers par tonne fournissent des
renseignements supplémentaires sur le rendement des activités
minières en éliminant l'incidence des variations des niveaux de
production. La direction utilise aussi cette mesure pour déterminer
la viabilité économique des blocs d'exploitation. Comme chaque bloc
d'exploitation est évalué en fonction de la valeur de réalisation
nette de chaque tonne extraite, de façon à être économiquement
viable, les produits d'exploitation estimatifs par tonne doivent
être supérieurs aux coûts des sites miniers par tonne. La direction
est consciente que cette mesure par tonne de la performance peut
être influencée par les fluctuations des niveaux de minerai traité
et atténue cette limite inhérente en utilisant cette mesure en
combinaison avec les coûts de production préparés selon les
IFRS. |
| |
|
|
|
| |
(v) |
|
Conformément à la méthode
comptable utilisée par la Société pour la comptabilisation des
produits, les produits d'exploitation tirés des concentrés sont
comptabilisés lorsque le titre de propriété est cédé. Comme le
total des coûts décaissés par once d'or produite est calculé en
fonction de la production, ce rajustement des stocks est effectué
pour tenir compte des marges sur ventes liées à la partie de la
production de concentrés qui n'a pas encore été comptabilisée à
titre de produits d'exploitation. Les autres rajustements
comprennent l'ajout des charges liées à la fonte, à l'affinage et à
la commercialisation aux coûts de production. |
| |
|
|
|
| |
(vi) |
|
Ce rajustement au titre des stocks
et des autres rajustements reflète les coûts de production liés aux
concentrés invendus. |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| Rapprochement des
coûts de production et des coûts de maintien tout compris par once
d'or produite |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Trimestre clos le |
| (en dollars américains par once
d'or produite, sauf indication contraire) |
|
|
|
|
31 mars 2015 |
| |
|
|
|
|
|
|
| Coûts de production
selon les états consolidés intermédiaires condensés non audités des
résultats et du résultat global |
|
|
|
|
|
|
| (k$ US) |
|
|
|
|
247 280 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
| Production d'or (en onces) |
|
|
|
|
404 210 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Coûts de production par once de la
production aurifère : |
|
|
|
|
612 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Stocks et autres
rajustements(i) |
|
|
|
|
39 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite (en fonction des co-produits)(ii) |
|
|
|
|
651 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
|
(63) |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Total des coûts décaissés par once
d'or produite (en fonction des sous-produits)(ii) |
|
|
|
|
588 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
| Rajustements : |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Investissements de maintien
(incluant les frais d'exploration incorporés) |
|
|
|
|
150 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Frais généraux et d'administration
(incluant les options sur actions) |
|
|
|
|
63 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Provision hors trésorerie pour
restauration des lieux |
|
|
|
|
3 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Coûts de maintien tout compris par
once d'or produite (en fonction des sous-produits) |
|
|
|
|
804 |
$ |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Produits d'exploitation tirés des
sous-produits métalliques |
|
|
|
|
63 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Coûts de maintien tout compris par
once d'or produite (en fonction des co-produits) |
|
|
|
|
867 |
$ |
| Notes : |
|
|
| |
|
|
|
| |
(i) |
|
Conformément à la méthode
comptable utilisée par la Société pour la comptabilisation des
produits, les produits d'exploitation tirés des concentrés sont
comptabilisés lorsque le titre de propriété est cédé et que le
risque est transféré. Comme le total des coûts décaissés par once
d'or produite est calculé en fonction de la production, ce
rajustement des stocks est effectué pour tenir compte des marges
sur ventes liées à la partie de la production de concentrés qui n'a
pas encore été comptabilisée à titre de produits d'exploitation.
Les autres rajustements comprennent l'ajout des charges liées à la
fonte, à l'affinage et à la commercialisation aux coûts de
production. |
| |
|
|
|
| |
(ii) |
|
Le total des coûts décaissés par
once d'or produite n'est pas une mesure reconnue selon les IFRS.
Ces données peuvent ne pas être comparables aux données présentées
par d'autres producteurs aurifères. Le total des coûts décaissés
par once d'or produite est présenté en fonction des sous-produits
(en déduisant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits des coûts de production) et en fonction des
co-produits (avant les produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits). Le total des coûts décaissés par once d'or produite
en fonction des sous-produits est calculé en rajustant les coûts de
production, tels qu'ils sont inscrits dans les états consolidés des
résultats et du résultat global, pour tenir compte des produits
tirés des métaux récupérés comme sous-produits, des coûts de
production liés aux stocks de concentrés invendus, des charges
liées à la fonte, à l'affinage et à la commercialisation et des
autres rajustements, puis en divisant par le nombre d'onces d'or
produites. Le total des coûts décaissés par once d'or produite en
fonction des co-produits est calculé de la même façon que le total
des coûts décaissés par once d'or produite en fonction des
sous-produits, mais sans qu'aucun rajustement ne soit effectué pour
tenir compte des produits tirés des métaux récupérés comme
sous-produits. Par conséquent, le calcul du total des coûts
décaissés par once d'or produite en fonction des co-produits ne
reflète pas une réduction des coûts de production ni des charges de
fonte, d'affinage et de commercialisation associés à la production
et à la vente des métaux récupérés comme sous-produits. La Société
est d'avis que ces mesures généralement acceptées par le secteur
permettent d'évaluer le rendement de l'exploitation de façon
réaliste et sont utiles pour effectuer des comparaisons d'un
exercice à l'autre. Le total des coûts décaissés par once d'or
produite vise à fournir des renseignements sur la capacité des
activités minières de la Société de générer des flux de trésorerie.
La direction utilise également ces mesures pour suivre le rendement
des activités minières de la Société. Puisque les cours de l'or
sont cotés par once, l'utilisation du total des coûts décaissés par
once d'or produite en fonction des sous-produits permet à la
direction d'évaluer les capacités d'une mine de générer des flux de
trésorerie à divers prix de l'or. La direction est consciente que
ces mesures de la performance par once peuvent être influencées par
les fluctuations des taux de change et, dans le cas du total des
coûts décaissés par once d'or produite en fonction des
sous-produits, par les prix des métaux récupérés comme
sous-produits. La direction atténue ces limites inhérentes en
utilisant ces mesures en combinaison avec les coûts des sites
miniers par tonne et d'autres données préparées selon les IFRS. La
direction effectue également des analyses de sensibilité pour
quantifier les effets des fluctuations des prix des métaux et des
taux de change. |
SOURCE Mines Agnico Eagle Limitée